1
00:01:59,370 --> 00:02:00,490
لذا أخبرني ما الذي أفعله الخطأ.

2
00:02:01,010 --> 00:02:02,010
لا شئ.

3
00:02:02,290 --> 00:02:04,230
إذن كيف ستنتقل؟

4
00:02:05,390 --> 00:02:07,030
اعتقدت أنك لن تسألني
مرة أخرى.

5
00:02:08,449 --> 00:02:11,250
انظر، إذا كنت بحاجة إلى المزيد من الخصوصية، أنا
يمكن وضع بعض الجدران. انا بحاجة الى الفضاء.

6
00:02:12,350 --> 00:02:15,590
اعتقدت أننا لن نتجادل
حول هذا، حسنا؟ لا أريد أن يجادل

7
00:02:15,590 --> 00:02:17,450
حول هذا. أنا فقط أشعر بالكثير
الضغط.

8
00:02:17,690 --> 00:02:18,469
ما الضغط؟

9
00:02:18,470 --> 00:02:22,530
لم أذكر حتى كلمة M. هذا
نوع من الضغط. نحن نتحدث. لا، أنت

10
00:02:22,530 --> 00:02:23,970
يصرخون. أنا لا أصرخ.

11
00:02:25,280 --> 00:02:28,720
هذا هو ما يحدث دائما. كل شئ
يتحول إلى قتال.

12
00:02:29,380 --> 00:02:31,200
نحن لا نتقاتل، سيليست. نحن
إجراء مناقشة.

13
00:02:33,540 --> 00:02:34,540
انا لم احصل عليها.

14
00:02:34,840 --> 00:02:36,020
كما تعلمون، نحن مثاليون معًا.

15
00:02:36,480 --> 00:02:37,480
ليس فقط في السرير.

16
00:02:39,360 --> 00:02:40,360
كل شيء مثالي.

17
00:02:40,500 --> 00:02:42,640
نعم، باستثناء القتال، وأنا
لا أستطيع الوقوف عليه.

18
00:02:45,460 --> 00:02:49,680
أنا لا أقول أن الأمر انتهى، حسنًا؟ أنا
فقط أقول أنني بحاجة لبعض الوقت

19
00:02:49,680 --> 00:02:50,680
وحده.

20
00:03:02,480 --> 00:03:06,040
باستثناء باركليز، لسبب ما
لا يمكنهم الجلوس بجانب عائلة روبنسون و

21
00:03:06,040 --> 00:03:07,040
لا تسألني لماذا.

22
00:03:08,020 --> 00:03:09,820
أوه، حصلت عليه. اعذرني.

23
00:03:11,320 --> 00:03:12,340
هذه ليست نظيفة.

24
00:03:12,680 --> 00:03:15,180
أعتقد أنه يمكنك التحقق من كل لوحة
قبل أن تضعهم. شكرًا.

25
00:03:16,100 --> 00:03:17,340
هل سألت عن الشقة؟

26
00:03:18,980 --> 00:03:21,740
يمكننا التوقف هناك بعد ظهر هذا اليوم.

27
00:03:22,760 --> 00:03:23,760
أنت لم تسأل؟

28
00:03:24,780 --> 00:03:27,660
حسنًا، كنت آمل أنك ستفعل ذلك
غير رأيك.

29
00:03:27,980 --> 00:03:31,600
لا يعني ذلك أنني لا أريدك
الجار، وهذا سيكون عظيما. إنه فقط...

30
00:03:32,240 --> 00:03:33,440
أعتقد أنك ترتكب خطأ.

31
00:03:34,340 --> 00:03:39,340
تعال. إنه رائع، موهوب، مضحك،
وهو الممثل الذي يجد فعلا

32
00:03:39,340 --> 00:03:41,500
العمل. كما تعلمون، ما زلنا بحاجة إلى ذلك
تمت الموافقة على قائمة النبيذ.

33
00:03:41,780 --> 00:03:43,940
أعلم أنك سمعتني. اه هاه. اه هاه.

34
00:03:44,320 --> 00:03:47,540
إذن لماذا تتركيه؟ يعبد
أنت. هذا عظيم.

35
00:03:47,980 --> 00:03:48,980
نحن نقاتل دائما.

36
00:03:49,500 --> 00:03:52,020
وماذا في ذلك؟ شغفه. أنا لا أحب ذلك.

37
00:03:52,260 --> 00:03:53,260
أنت لا تحب ذلك؟

38
00:03:54,120 --> 00:03:55,119
حسنا، استمع.

39
00:03:55,120 --> 00:03:58,360
بعد زواجين فاشلين، أستطيع أن أقول
هذا بدرجة ما من السلطة.

40
00:03:58,780 --> 00:04:01,020
لا يمكنك الحصول على أشياء عظيمة بدونها
العاطفة.

41
00:04:01,360 --> 00:04:03,720
ولا يمكن أن يكون لديك شغف بدونه
القتال.

42
00:04:05,440 --> 00:04:06,440
لا،

43
00:04:07,040 --> 00:04:08,180
لا لا. لا القتال.

44
00:04:09,140 --> 00:04:10,140
القتال.

45
00:04:18,440 --> 00:04:19,440
أنت على وشك التحرك.

46
00:04:19,839 --> 00:04:20,920
لا يمكن التغلب على هذا الحي.

47
00:04:21,160 --> 00:04:23,740
الناس رائعون. هناك 24 ساعة
السوق قاب قوسين أو أدنى.

48
00:04:24,400 --> 00:04:25,560
مترو الأنفاق على بعد بنايتين فقط.

49
00:04:28,750 --> 00:04:30,170
إصعد إلى مكاني أولاً، حسناً؟

50
00:04:30,590 --> 00:04:31,429
بعد الظهر، ديريك.

51
00:04:31,430 --> 00:04:33,330
أهلاً. موعدنا حتى الساعة 1.

52
00:04:41,990 --> 00:04:45,810
تاشا. أوه، ديفيد. كيف حالك؟ أنا
جيد، أنا جيد.

53
00:04:46,210 --> 00:04:49,410
وأنت، أعرفك من تاشا
كتيب.

54
00:04:49,790 --> 00:04:50,790
أنا ديفيد جاكوب.

55
00:04:51,090 --> 00:04:54,430
بات. لقد كنت أتحدث مع رئيسك،
أحاول أن أجعلها تستخدم النادي الخاص بي لواحدة

56
00:04:54,430 --> 00:04:55,430
أحداثها.

57
00:04:55,500 --> 00:05:00,020
لقد تم إغلاق الموقع الثاني
الخامس والثلاثون. أعتقد أنني سمعت عنه. حسنا، أنا

58
00:05:00,020 --> 00:05:01,020
ينبغي أن نأمل ذلك.

59
00:05:01,460 --> 00:05:02,920
لقد أعيد تشكيلها بالكامل.

60
00:05:03,600 --> 00:05:04,720
سنتحدث. سنتحدث.

61
00:05:04,960 --> 00:05:05,960
عليك الحب.

62
00:05:06,540 --> 00:05:08,120
يا رفاق لديك يوم عظيم.

63
00:05:09,600 --> 00:05:13,300
حتى لو كان لدي استوديو متاح، أنا
لا يمكن استئجارها دون الائتمان

64
00:05:13,520 --> 00:05:15,920
وقد يستغرق ذلك بعض الوقت. هيا،
جلين.

65
00:05:16,420 --> 00:05:17,920
لقد كنت هنا لمدة خمس سنوات.

66
00:05:21,640 --> 00:05:22,800
سأشارك في التوقيع.

67
00:05:25,770 --> 00:05:26,770
ليس لدي سوى غرفتي نوم.

68
00:05:27,730 --> 00:05:29,310
دعونا، بالطبع، نريد أن نلقي نظرة
عبر الشارع.

69
00:05:30,450 --> 00:05:31,450
ماذا يوجد عبر الشارع؟

70
00:05:33,010 --> 00:05:34,010
اوه الصيف.

71
00:05:35,070 --> 00:05:39,670
نفس الشركة التي تمتلك الصيف تمتلك
البرج هنا. اعتقدت أنه

72
00:05:39,670 --> 00:05:44,090
خيالي، لكن يمكنني أن أحضر لك واحدة
-غرفة نوم هناك تؤجر بأقل من

73
00:05:44,090 --> 00:05:45,810
مساحة الاستوديو هنا في البرج.

74
00:05:59,280 --> 00:06:00,480
أنا أحب ذلك أفضل من البرج.

75
00:06:00,920 --> 00:06:02,100
بالتأكيد لديه المزيد من السحر.

76
00:06:02,840 --> 00:06:04,820
احذر مما تلمسه. لقد حصلت عليه للتو
رسمت.

77
00:06:06,960 --> 00:06:07,960
رانشر لطيف.

78
00:06:09,740 --> 00:06:11,340
سأستأجرها مع أو بدون.

79
00:06:12,160 --> 00:06:14,240
إما ذلك أو الكلمة.

80
00:06:15,800 --> 00:06:16,800
رائع.

81
00:06:17,460 --> 00:06:19,540
مثل مستعمرة الحشرات العملاقة.

82
00:06:20,400 --> 00:06:23,800
نعم، مثل مزارع النمل تلك حيث يمكنك ذلك
رؤية جميع الكهوف والأنفاق.

83
00:06:26,300 --> 00:06:28,000
هناك ستائر في غرفة النوم.

84
00:06:28,670 --> 00:06:32,690
لكنني لم أطرح أي عنب بعد، لذا
إذا كنت ترغب في الشقة، يمكنك اختيار

85
00:06:32,690 --> 00:06:33,690
أي لون تريده.

86
00:06:34,250 --> 00:06:36,370
ماذا عن الأمن؟ أي مشاكل مع
المبنى؟

87
00:06:36,970 --> 00:06:40,050
هناك سرقة غريبة بين الحين والآخر، ولكن
لا شيء خطير للغاية.

88
00:06:41,270 --> 00:06:45,790
لا توجد كاميرات عالية التقنية في هذا
بناء. رأيت أبواب الأمان،

89
00:06:45,790 --> 00:06:51,110
الحارس عبر الشارع يراقب
على المبنى.

90
00:06:55,910 --> 00:06:56,910
ماذا عن بن؟

91
00:06:59,359 --> 00:07:00,460
حيوانات أليفة. لا حيوانات أليفة.

92
00:07:02,180 --> 00:07:04,840
أوه، مجرد طائر. الطائر ليس حيوانًا أليفًا،
أليس كذلك؟

93
00:07:05,840 --> 00:07:06,840
طائر؟

94
00:07:07,080 --> 00:07:08,080
نعم.

95
00:07:09,060 --> 00:07:10,060
هذه ليست مشكلة.

96
00:07:11,060 --> 00:07:12,620
عظيم، ثم سنأخذها.

97
00:07:17,860 --> 00:07:18,980
اه، كن هادئا.

98
00:07:21,140 --> 00:07:24,360
مرحباً، لا أستطيع الاتصال بالهاتف الآن،
لذا اترك رسالة وسأتصل بك

99
00:07:24,360 --> 00:07:25,360
العودة. شكرًا.

100
00:07:27,690 --> 00:07:28,690
هل تركتك؟

101
00:07:29,550 --> 00:07:32,010
هل تركتك؟ أنا أعرف.

102
00:07:32,930 --> 00:07:36,010
هذا لأنني لا أريد أصدقائك
الاتصال هنا لا أكثر. مم -مم.

103
00:09:03,970 --> 00:09:05,730
سيليست، هل تعيشين هنا الآن؟

104
00:09:06,470 --> 00:09:10,630
نعم، لقد انتقلت للعيش للتو. حسنًا، دعني أرحل
أول من يرحب بكم في غطاء محرك السيارة.

105
00:09:11,710 --> 00:09:12,710
لا،

106
00:09:13,270 --> 00:09:16,830
إسمع، أردت التحدث معك. أنت
أعرف ما قلته سابقًا عنك وعني

107
00:09:16,830 --> 00:09:17,830
معا؟

108
00:09:18,150 --> 00:09:19,150
أعمال بريكلي.

109
00:09:19,890 --> 00:09:23,170
هيا، أنت تعرف مثلي، يا صديقي
النادي هو أفضل مكان هناك

110
00:09:23,170 --> 00:09:24,510
الحفلات وهذه المناسبات الاجتماعية.

111
00:09:24,790 --> 00:09:25,910
حسنًا، أنا لا أختار الأماكن.

112
00:09:26,150 --> 00:09:28,910
أنا أعرف. ولا تاشا كذلك. كل ذلك
يمكننا أن نفعل هو التوصية بالمكان.

113
00:09:29,150 --> 00:09:31,570
نعم، لكن كما ترى، أريد أن أكون في تلك القائمة
من التوصيات.

114
00:09:32,770 --> 00:09:35,290
حسنًا، هل تعرف ماذا؟ دعني أرى
ما يمكنني القيام به. ربما يمكننا التأرجح

115
00:09:35,390 --> 00:09:37,030
سيكون ذلك مذهلاً. تمام.

116
00:09:37,430 --> 00:09:39,350
كل شيء على المنزل. أوه، الأصوات
جيد.

117
00:09:39,610 --> 00:09:40,610
أتمنى لك يوم جيد.

118
00:09:41,510 --> 00:09:45,390
يمين. كما تعلمون، المحار هو أيضا
باهظة الثمن.

119
00:09:45,610 --> 00:09:46,610
اذهب مع السلمون.

120
00:09:47,370 --> 00:09:48,319
و اه...

121
00:09:48,320 --> 00:09:49,820
سنحتاج إلى خيار نباتي.

122
00:09:50,060 --> 00:09:51,060
أوه، انتظر.

123
00:09:53,320 --> 00:09:54,320
الرد على الدعوة، تاشا تتحدث.

124
00:09:54,980 --> 00:09:55,980
هل هي هناك؟

125
00:09:58,180 --> 00:09:59,180
لا.

126
00:10:00,020 --> 00:10:02,580
أعتقد أنك ترتكب خطأ كبيرا من خلال
يدعوها كل يوم.

127
00:10:04,100 --> 00:10:05,500
أريد فقط أن أتحدث معها.

128
00:10:05,900 --> 00:10:07,380
إنها تريد فقط بعض الوقت بمفردها.

129
00:10:07,980 --> 00:10:09,500
لماذا يصعب عليك ذلك
فهم؟

130
00:10:10,240 --> 00:10:11,660
لا أفهم سبب مغادرتها.

131
00:10:12,520 --> 00:10:15,680
تريد الجواب القصير أو الطويل
التقييم النفسي ؟

132
00:10:17,450 --> 00:10:18,810
أنا مجنون، تاشا.

133
00:10:19,250 --> 00:10:20,790
لقد كنت دائما مجنونا، برنت.

134
00:10:21,990 --> 00:10:27,070
في الواقع، ربما لم يكن ينبغي عليّ فعل ذلك أبدًا
قدم لك.

135
00:10:29,490 --> 00:10:30,490
أنا أفتقدها.

136
00:10:31,250 --> 00:10:32,250
أريد عودتها.

137
00:10:33,310 --> 00:10:34,650
لا يهمني ما يتطلبه الأمر.

138
00:10:35,450 --> 00:10:36,810
تمام؟ سأفعل أي شيء.

139
00:11:03,160 --> 00:11:04,160
من هذا؟

140
00:11:04,360 --> 00:11:05,360
هذا أنا.

141
00:11:06,020 --> 00:11:08,200
برنت؟ كيف حصلت على هذا الرقم؟

142
00:11:08,560 --> 00:11:09,800
ماذا فعلت اليوم؟

143
00:11:11,040 --> 00:11:12,400
تاشا أعطتها لك، أليس كذلك؟

144
00:11:13,140 --> 00:11:15,200
نعم. حسناً، لقد أخبرتك ألا تفعل ذلك
اتصل.

145
00:11:48,020 --> 00:11:54,820
الرقم الذي تتصل به كان
منعت ولا يمكن أن يكون

146
00:11:54,820 --> 00:11:55,960
الوصول إليها عن طريق هذه الوظيفة.

147
00:11:56,200 --> 00:11:57,460
يرجى الاتصال...

148
00:12:11,760 --> 00:12:14,840
صباح. أنت جاهز. إنهم يتحركون
تعيين حتى 15 دقيقة.

149
00:12:15,640 --> 00:12:16,640
خذ مترو الانفاق.

150
00:12:20,640 --> 00:12:25,400
هل تحدثت مع برنت؟

151
00:12:27,280 --> 00:12:28,320
اتصل بي.

152
00:12:28,940 --> 00:12:30,220
هل أعطيته رقمي؟

153
00:12:30,460 --> 00:12:31,460
لا.

154
00:12:31,700 --> 00:12:33,640
اتصل بي.

155
00:12:34,240 --> 00:12:36,360
ماذا قال؟

156
00:12:36,660 --> 00:12:38,140
لقد تظاهر بأنه ليس هو.

157
00:12:40,360 --> 00:12:41,360
هل يبدو مثله؟

158
00:12:41,560 --> 00:12:43,120
هيا، يمكن أن يبدو مثل أي شخص
يريد.

159
00:12:44,100 --> 00:12:45,100
إنه النجم 690

160
00:12:45,500 --> 00:12:46,600
لا، لقد قام بحظر رقمه.

161
00:12:50,040 --> 00:12:52,020
أعتقد أنه كان يتصل من اليمين
خارج المبنى.

162
00:12:52,280 --> 00:12:53,219
لماذا هذا؟

163
00:12:53,220 --> 00:12:56,560
لأنني سمعت صفارات الإنذار تمر ثم أنا
سمعت نفس صفارات الإنذار بالضبط على

164
00:12:56,560 --> 00:12:58,540
هاتف. أوه، يمكن أن يكون ذلك من قبيل الصدفة.

165
00:12:59,900 --> 00:13:02,360
حسنًا، قال أن لدي اسمًا سماويًا.
هذه ليست صدفة.

166
00:13:04,280 --> 00:13:05,680
قام بحظر مانع.

167
00:13:05,900 --> 00:13:06,900
ماذا تقصد؟

168
00:13:07,320 --> 00:13:09,400
رفض المكالمات المجهولة نجمة 770

169
00:13:42,030 --> 00:13:46,750
لا يقبل المكالمات المحظورة. إذا كنت
يتصلون من رقم محظور،

170
00:13:46,750 --> 00:13:47,490
اسأل...

171
00:13:47,490 --> 00:14:03,390
الآن

172
00:14:03,390 --> 00:14:06,530
أخبرني ما الذي تفعله فهو مميز جدًا.

173
00:14:07,670 --> 00:14:08,810
أنا أم...

174
00:14:09,340 --> 00:14:11,440
أشك في أنها تفعل أي شيء لا تستطيع فعله
افعل.

175
00:14:12,400 --> 00:14:13,760
آه، ولكن هناك فرق.

176
00:14:15,620 --> 00:14:16,620
ما هذا؟

177
00:14:17,640 --> 00:14:18,640
إنها خائفة.

178
00:14:19,180 --> 00:14:20,180
أنا لست كذلك.

179
00:14:20,840 --> 00:14:21,840
خائف من ماذا؟

180
00:14:23,300 --> 00:14:24,300
صراع.

181
00:14:25,000 --> 00:14:26,340
ولا يمكنك تغيير ذلك.

182
00:14:27,080 --> 00:14:28,080
ولم لا؟

183
00:14:31,200 --> 00:14:37,040
لأنه من أجل تغيير سيليست، عليك
يجب أن تواجهها. إذا واجهت

184
00:14:37,040 --> 00:14:38,540
لها، وقالت انها سوف تهرب.

185
00:14:40,099 --> 00:14:45,100
إنها من ولاية أوهايو، في سبيل الله. هي
نشأ وهو يحلب الأبقار ويلعب الكرة اللينة.

186
00:14:45,440 --> 00:14:49,100
إنها لا تفهم ما يحبه الناس
لنا.

187
00:14:53,660 --> 00:14:55,560
لقد انتقلت إلى هنا مباشرة بعد والدتها
مات.

188
00:14:56,100 --> 00:14:57,100
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

189
00:14:58,000 --> 00:15:01,040
نعم، أعتقد أنها مارس الجنس معها للتو
الطيور واليسار.

190
00:15:01,260 --> 00:15:02,740
لم يكن طائرها. لقد كانت والدتها.

191
00:15:04,080 --> 00:15:06,220
أيا كان. هذه هي الطريقة التي هي عليها.

192
00:15:07,220 --> 00:15:09,160
حدث خطأ ما، و...

193
00:15:10,060 --> 00:15:11,060
لقد هربت.

194
00:15:16,140 --> 00:15:22,720
أعتقد أنك يجب أن تسمح لي أن آخذ رأيك
قبالة لها.

195
00:15:25,760 --> 00:15:27,200
أنت حقًا ممتع للمغازلة.

196
00:15:28,060 --> 00:15:31,640
ولو كانت الأمور مختلفة، لكان بإمكاننا ذلك
حمل هذا الحق في الليل، ولكن أنا

197
00:15:31,640 --> 00:15:33,720
فقط...ولكنك تريد شخص آخر.

198
00:15:36,760 --> 00:15:38,040
قصة حياتي.

199
00:15:38,350 --> 00:15:39,590
ليس الأمر أنني أريدها يا تاشا.

200
00:15:41,090 --> 00:15:46,310
لم أقل هذا عن أي شخص من قبل،
ولكن... أنا في حاجة إليها.

201
00:15:52,690 --> 00:15:54,230
لماذا قمت بتسليم هذه هنا؟

202
00:15:55,550 --> 00:16:00,170
لأن آخر مرة أرسلتهم إلى
الفندق، لقد فقدوهم. شكرًا لك.

203
00:16:00,330 --> 00:16:01,330
أنت على حق.

204
00:16:01,570 --> 00:16:04,770
اسمع، كنت أفكر أننا سنفعل ذلك
يجب أن نوظف بعض الأشخاص لمساعدتنا في الإعداد

205
00:16:04,770 --> 00:16:05,770
الغرفة.

206
00:16:05,870 --> 00:16:07,310
وكان لدي هذه القائمة هنا.

207
00:16:08,010 --> 00:16:09,010
أردت أن أظهر لك.

208
00:16:11,250 --> 00:16:15,730
اه، هل هذا فرانك؟ هل يمكنك أن تقول له فقط
أنني لست هنا؟

209
00:16:16,310 --> 00:16:17,310
ما زال؟

210
00:16:18,050 --> 00:16:19,310
سيتعين علينا التحدث معه في وقت ما.

211
00:16:21,230 --> 00:16:22,230
الرد على الدعوة، تاشا تتحدث.

212
00:16:22,590 --> 00:16:23,930
هل لي أن أتحدث إلى سيليست، من فضلك؟

213
00:16:24,230 --> 00:16:27,850
هل يمكنني أن أخبرها من المتصل؟ نعم مايك
من مجوهرات باكستر. بالتأكيد، انتظر.

214
00:16:29,730 --> 00:16:31,510
مايك من محل مجوهرات؟

215
00:16:32,930 --> 00:16:33,950
هل هذا بلاس؟

216
00:16:34,350 --> 00:16:35,950
أهلاً. هذا هو؟

217
00:16:44,430 --> 00:16:45,430
ماذا تريد؟

218
00:16:45,730 --> 00:16:47,110
سأخبرك بما لدي.

219
00:16:47,390 --> 00:16:48,390
كيف حصلت على هذا الرقم؟

220
00:16:50,430 --> 00:16:51,870
تاشا أعطتها لك، أليس كذلك؟

221
00:16:52,150 --> 00:16:54,010
أنا فقط أطلب المزيد.

222
00:16:54,890 --> 00:16:58,130
في الليل، أطفئ جميع الأضواء و
استمع لصوتك.

223
00:16:58,350 --> 00:17:03,090
أتصور أنك مستلقي هناك في الصابون الخاص بك
ثونغ، وتشغيل أصابعك مرة أخرى و

224
00:17:03,090 --> 00:17:04,190
إيابا. استمع لي، أنت مريض.

225
00:17:04,569 --> 00:17:07,310
إذا اتصلت هنا مرة أخرى، أنا أتصل
الشرطة.

226
00:17:11,470 --> 00:17:13,690
الرقم الذي تتصل به كان
محظور.

227
00:17:14,010 --> 00:17:17,829
ولا يمكن الوصول إليها. ماذا تريد
أن تفعل؟ اتصل بشركة الهاتف؟

228
00:17:18,109 --> 00:17:19,530
حسنًا، أنت لا تعتقد أن هذا كان
برنت؟

229
00:17:20,329 --> 00:17:22,550
لا، لا، بالطبع ليس برنت.

230
00:17:22,950 --> 00:17:23,950
من آخر يمكن أن يكون؟

231
00:17:24,630 --> 00:17:27,250
إنه يعرف اسمي. فهو يعرف أين أعيش،
حيث أعمل.

232
00:17:27,650 --> 00:17:28,650
اتصل به. اسأله.

233
00:17:30,130 --> 00:17:31,130
اتصل به.

234
00:17:33,210 --> 00:17:34,210
انها ليست برنت.

235
00:17:35,150 --> 00:17:36,510
وقال إنني أرتدي ثونغ.

236
00:17:38,070 --> 00:17:39,070
لذا؟

237
00:17:39,550 --> 00:17:41,570
إذن برنت هو من أعطاهم لي.

238
00:17:46,240 --> 00:17:47,240
حسنًا.

239
00:17:47,660 --> 00:17:48,660
سأتحدث معه.

240
00:18:23,970 --> 00:18:26,170
لا أستطيع أن آتي إلى الهاتف الآن.
إنها رسالة متكررة، وسوف أتصل

241
00:18:26,170 --> 00:18:27,170
خلف.

242
00:18:46,910 --> 00:18:47,910
مرحبًا؟

243
00:18:52,240 --> 00:18:53,320
كيف حصلت على هذا الرقم؟

244
00:18:54,860 --> 00:18:56,900
هناك ثلاث قواعد لهذه اللعبة.

245
00:18:57,120 --> 00:19:01,600
أولاً، لا يمكنك منع خصمك. ثانيا،
لا يمكنك الاتصال بالشرطة.

246
00:19:01,860 --> 00:19:05,700
ثالثا، لا يمكن أن يكون لديك صديق. إذا
إذا خرقت قاعدة، فسوف تتم معاقبتك.

247
00:19:06,040 --> 00:19:07,220
أي أسئلة؟

248
00:19:08,380 --> 00:19:10,000
وسوف أراقبك.

249
00:19:10,460 --> 00:19:11,460
مراقبة؟

250
00:19:38,920 --> 00:19:41,060
كما تعلمون، التلسكوبات تحظى بشعبية كبيرة
في هذه المباني.

251
00:19:41,740 --> 00:19:44,740
ولهذا السبب أول شيء أريدك أن تفعله
ما تفعله هو تغطية جميع النوافذ الخاصة بك.

252
00:19:44,940 --> 00:19:45,940
نعم، كنت سأفعل ذلك اليوم.

253
00:19:46,240 --> 00:19:48,680
وبعد ذلك تقوم بإلغاء المكالمة المجهولة
الرفض.

254
00:19:49,880 --> 00:19:51,000
ولكن بعد ذلك يمكنه الاتصال بي.

255
00:19:52,100 --> 00:19:55,500
ترى، ما عليك القيام به هو الحصول على نفسك
السطر الثاني. أنت تحتفظ بالرقم

256
00:19:55,500 --> 00:19:58,700
غير منشورة وغير مدرجة. أنت تعطيه
فقط لأقرب أصدقائك.

257
00:19:58,900 --> 00:20:02,420
بهذه الطريقة، يستمر في الاتصال بالأول
خط التفكير أنه يمر عبر. لكن

258
00:20:02,420 --> 00:20:04,580
ما يفعله حقًا هو أنه يمنحنا المزيد
معلومات.

259
00:20:05,240 --> 00:20:06,480
حتى تتمكن من التجارة مع الدعوة؟

260
00:20:07,709 --> 00:20:10,770
ليس إذا كان يتصل من هاتف عمومي أو
باستخدام بطاقة الاتصال.

261
00:20:11,390 --> 00:20:13,310
يكاد يكون من المستحيل إجراء هذه المكالمات
تتبع.

262
00:20:13,630 --> 00:20:16,750
لكنه قد يزودنا بالمعلومات إذا فعل ذلك
يترك رسائل.

263
00:20:20,890 --> 00:20:22,030
لقد توسلت إليك ألا تذهب.

264
00:20:22,590 --> 00:20:23,810
كنت أعرف أنه كان خطأ.

265
00:20:24,130 --> 00:20:26,010
ما علاقة خروجها
هذا؟

266
00:20:27,310 --> 00:20:28,350
شخص ما يطاردها.

267
00:20:29,110 --> 00:20:32,950
وهذا لن يحدث إذا بقيت. و
تعتقد، ماذا لو عادت؟

268
00:20:32,990 --> 00:20:33,990
نعم، أعتقد أنه سيتوقف.

269
00:20:36,490 --> 00:20:38,290
حسنًا، قد يكون هذا هو الدافع الصحيح
هناك.

270
00:20:39,430 --> 00:20:41,430
ماذا؟ تخويفها.

271
00:20:45,810 --> 00:20:50,250
كما تعلم، إما أنك بريء أو
أنت ممثل جيد حقا.

272
00:20:53,470 --> 00:20:54,670
لماذا لا أستطيع أن أكون كلاهما؟

273
00:21:08,970 --> 00:21:09,970
شكرًا لك. على الرحب والسعة.

274
00:21:15,530 --> 00:21:17,270
قال لي ألا أتصل بالمجموعة.

275
00:21:17,470 --> 00:21:19,010
ولهذا السبب انتظرت حتى كنت في العمل.

276
00:21:19,630 --> 00:21:21,530
انه يراقب. قد لا تفعل أي شيء
الفرق.

277
00:21:21,730 --> 00:21:22,810
يمكن أن يكون هناك الآن.

278
00:21:23,270 --> 00:21:24,270
أنا أعرف.

279
00:21:26,110 --> 00:21:27,009
إلى أين أنت ذاهب؟

280
00:21:27,010 --> 00:21:30,610
لا بد لي من التقاط قائمة الضيوف ل
المأدبة والذهاب إلى الفندق للاطمئنان

281
00:21:30,610 --> 00:21:31,610
وجهه.

282
00:21:32,270 --> 00:21:34,050
وبعد ذلك لا بد لي من العثور على مكان جديد ل
يعيش.

283
00:21:34,730 --> 00:21:35,730
حسنًا، انتظر لحظة.

284
00:21:36,200 --> 00:21:39,540
إذا كان يتابعك، فسوف يكتشف ذلك
أين أنت بغض النظر عن المكان الذي تعيش فيه.

285
00:21:39,720 --> 00:21:42,040
صحيح، لكنه لن يتمكن من مشاهدتي
من خلال نافذة غرفة المعيشة الخاصة بي.

286
00:21:42,500 --> 00:21:43,500
التحدث معك لاحقا.

287
00:21:44,020 --> 00:21:45,020
نعم.

288
00:21:51,960 --> 00:21:52,960
تمام.

289
00:21:54,360 --> 00:21:55,360
يمين.

290
00:21:55,860 --> 00:21:57,360
لا، هذا يبدو جيدًا تمامًا.

291
00:22:29,450 --> 00:22:30,349
اعذرني.

292
00:22:30,350 --> 00:22:31,550
أنا أبحث عن جلين موسر.

293
00:22:32,190 --> 00:22:33,190
إنه يتناول الغداء.

294
00:22:33,610 --> 00:22:34,610
هل تعرف متى سيعود؟

295
00:22:35,210 --> 00:22:36,049
حوالي 1؟

296
00:22:36,050 --> 00:22:37,210
هل تمانع لو انتظرت هنا فحسب؟

297
00:22:37,830 --> 00:22:38,830
لا يا سيدتي.

298
00:22:59,180 --> 00:23:00,420
يمكنك إلقاء نظرة على الورقة.

299
00:23:00,900 --> 00:23:02,840
لا يوجد شيء هنا
التحرش.

300
00:23:04,080 --> 00:23:05,440
ثم سأضطر إلى تأجير من الباطن.

301
00:23:05,900 --> 00:23:07,540
هناك بند هنا حول ذلك.

302
00:23:08,080 --> 00:23:09,640
تقول أنك لا تستطيع أن تفعل ذلك.

303
00:23:11,180 --> 00:23:13,340
حسنًا. هل يمكنني التحدث مع صاحب
المبنى؟

304
00:23:14,320 --> 00:23:15,820
انها مملوكة من قبل تكتل.

305
00:23:17,380 --> 00:23:18,860
من يدير التكتل؟

306
00:23:19,620 --> 00:23:22,980
لديهم مجلس إدارة، و
سوف يرسلونك إليّ فحسب.

307
00:23:23,440 --> 00:23:24,900
لذا فالأمر متروك لك حقًا.

308
00:23:25,640 --> 00:23:26,820
الأمر متروك للعقد.

309
00:23:28,020 --> 00:23:32,180
انظر، لقد تركت سيدة تخرج من عقد إيجارها أخيرًا
سنة، وكدت أن أفقد وظيفتي بسبب ذلك.

310
00:23:32,440 --> 00:23:35,200
حسنًا، هل يمكنك على الأقل معرفة ما إذا كان ذلك ممكنًا؟
هناك شقة بها تلسكوب

311
00:23:35,200 --> 00:23:36,640
مشيرا إلى غرفة المعيشة الخاصة بي؟

312
00:23:39,480 --> 00:23:44,040
كما تعلمون، لقد كنت في الكثير من هذه
الوحدات، وستندهش عندما ترى كيف

313
00:23:44,040 --> 00:23:45,040
منهم التلسكوبات.

314
00:23:47,140 --> 00:23:50,720
عظيم. لذا، هلا طرحت طلبي من فضلك
الستائر؟

315
00:23:52,020 --> 00:23:53,020
أنا أعمل على ذلك.

316
00:23:54,719 --> 00:23:57,340
وسأخبر الأمن أن يراقب
الأشياء.

317
00:23:57,920 --> 00:23:59,240
إنه أفضل ما يمكنني فعله.

318
00:24:02,960 --> 00:24:04,800
ربما يجب أن أعود إلى أوهايو.

319
00:24:06,920 --> 00:24:07,920
أوهايو، هم؟

320
00:24:08,160 --> 00:24:09,540
وماذا عن الإيجار؟

321
00:24:10,380 --> 00:24:13,440
حسنًا، أعتقد أنه يمكنني دائمًا أن أرسل لهم
المال عندما يكون لدي.

322
00:24:14,720 --> 00:24:16,840
لقد شاركت في التوقيع على عقد الإيجار هذا.

323
00:24:17,940 --> 00:24:19,300
خمن من سيتبعون؟

324
00:24:20,300 --> 00:24:21,300
نعم.

325
00:24:22,220 --> 00:24:24,600
الى جانب ذلك، كما تعلمون، ربما يكون من الجيد ذلك
أنت عالق هنا.

326
00:24:26,980 --> 00:24:28,080
حسنًا، ماذا تقصد؟

327
00:24:28,840 --> 00:24:32,840
تقصد... لا أستطيع الاستمرار في الهروب
من كل شيء.

328
00:24:33,900 --> 00:24:37,340
أوه، وأفترض أنك سوف فقط
افتح الستائر وابدأ

329
00:24:37,340 --> 00:24:38,340
عارية للرجل.

330
00:24:39,480 --> 00:24:40,480
ربما أستطيع ذلك.

331
00:24:41,820 --> 00:24:46,800
لكنني أعلم أن ما لن أفعله... أنا
لن أعول على الشرطة للعثور عليه

332
00:24:46,800 --> 00:24:47,800
له. أتعلم؟ قتال مرة أخرى.

333
00:24:49,480 --> 00:24:51,880
صحيح، وكيف يمكنك أن تفعل ذلك عندما
لا أعرف من الذي تقاتل؟

334
00:24:52,100 --> 00:24:53,520
حسنا، هذا هو أول شيء لديك
للقيام به.

335
00:24:54,620 --> 00:24:55,620
ابحث عنه.

336
00:24:57,640 --> 00:24:59,080
حسنًا، كيف أجده؟

337
00:25:02,680 --> 00:25:04,080
بنفس الطريقة التي وجدك بها.

338
00:25:06,240 --> 00:25:07,240
الاستيلاء على الأشياء الخاصة بك.

339
00:25:15,020 --> 00:25:18,580
يُقال هنا أن عدسة الكاميرا واسعة
- نطاق رؤية زاوية مع التقاطع

340
00:25:18,580 --> 00:25:20,500
تجعل من السهل توسيط الكائنات في
العدسة.

341
00:25:20,780 --> 00:25:23,600
حسنا، أنا لا أواجه أي مشكلة
توسيط الأشياء.

342
00:25:31,800 --> 00:25:32,840
حسنا، حصلت على واحدة.

343
00:25:33,060 --> 00:25:34,600
على ماذا، الطابق الرابع عشر؟

344
00:25:37,120 --> 00:25:38,320
النافذة التاسعة من اليسار.

345
00:25:38,800 --> 00:25:39,820
هل تستطيع رؤية أي شخص؟

346
00:25:41,380 --> 00:25:43,080
لا، فقط التلسكوب.

347
00:25:45,290 --> 00:25:46,290
وهذا يجعل 11.

348
00:25:46,790 --> 00:25:47,790
يا إلهي.

349
00:25:49,510 --> 00:25:50,510
ما هذا؟

350
00:25:50,690 --> 00:25:52,310
السيدة تاكروفت، عارية.

351
00:25:53,710 --> 00:25:54,770
لم أكن بحاجة لرؤية ذلك.

352
00:25:55,430 --> 00:25:59,470
حسنًا، هذا يجعل 11 نافذة
التلسكوبات ومن ثم لا أحد يستخدمها.

353
00:25:59,510 --> 00:26:00,510
الآن ماذا؟

354
00:26:01,390 --> 00:26:03,130
الآن علينا أن نجعلهم يأتون إلى
نافذة.

355
00:26:06,230 --> 00:26:08,290
كيف؟ أعطهم شيئًا لينظروا إليه.

356
00:26:09,670 --> 00:26:11,110
أنا لا أخذ هذه الأوراق إلى أسفل.

357
00:26:12,130 --> 00:26:13,130
حسنا، نعم.

358
00:26:13,450 --> 00:26:16,190
عليك أن تصطاد الفخ، كما تعلم،
ندف له قليلا.

359
00:26:16,830 --> 00:26:18,410
أنا لا أفعل ذلك أيضًا.

360
00:26:20,630 --> 00:26:21,630
بالطبع لا.

361
00:26:23,050 --> 00:26:24,050
حسنًا.

362
00:26:24,450 --> 00:26:25,730
أنت تنظر من خلال التلسكوب.

363
00:26:26,730 --> 00:26:28,490
سأبذل قصارى جهدي للفت انتباهه.

364
00:26:29,210 --> 00:26:30,210
بطريقة ما.

365
00:26:55,470 --> 00:26:56,470
فعلت هذا من قبل؟

366
00:27:43,730 --> 00:27:46,590
مرحباً، لا أستطيع الاتصال بالهاتف الآن،
لذا اترك رسالة وسأتصل بك

367
00:27:46,590 --> 00:27:47,590
العودة اليوم.

368
00:27:49,910 --> 00:27:51,430
احصل على الكثير من التوقفات على هذا الخط،
هاه؟

369
00:27:52,370 --> 00:27:54,070
نعم، لهذا السبب الجديد سوف يفعل ذلك
تكون غير مدرجة.

370
00:27:54,770 --> 00:27:56,830
حسنا، لا ينبغي أن يكون لديك أي مشكلة
مع هذا واحد.

371
00:28:54,939 --> 00:28:58,720
مرحبًا؟ اعتقدت أنه كان لدينا تفاهم
عن الشرطة.

372
00:28:59,660 --> 00:29:05,000
كيف حصلت على هذا الرقم؟ انها أ
من المؤسف، لأنه الآن عليك أن تكون

373
00:29:05,000 --> 00:29:06,000
يعاقب.

374
00:29:17,000 --> 00:29:19,920
لا أعرف كيف حصلت على الرقم. هل
أنت متأكد من أنك لم تعطي هذا الرقم

375
00:29:19,920 --> 00:29:20,920
لأي شخص سوى رئيسك في العمل؟

376
00:29:21,160 --> 00:29:22,160
أنا إيجابي.

377
00:29:22,780 --> 00:29:25,320
ماذا عن الشخص الذي قام بتثبيت
الهاتف؟ هل حصلت على اسم؟

378
00:29:25,600 --> 00:29:26,600
أم، لقد كانت امرأة.

379
00:29:27,620 --> 00:29:28,620
سنظل نتحقق منها.

380
00:29:30,020 --> 00:29:32,140
لقد خرجت للتو من الهاتف مع
مدير المبنى.

381
00:29:32,560 --> 00:29:34,560
أ، جلين موسر.

382
00:29:35,480 --> 00:29:37,380
إنه لا يعرف إذا كان هناك أحد بالداخل
الوحدة.

383
00:29:38,640 --> 00:29:39,720
حسنًا، ربما كان هو.

384
00:29:40,240 --> 00:29:42,620
سيدتي، فقط لأنه لديه المفتاح
لا يعني أنه كان في الداخل.

385
00:29:42,940 --> 00:29:45,380
صحيح، حسنًا، إنه يراقبني بالتأكيد
ويتبعني.

386
00:29:45,920 --> 00:29:48,020
الذي يخرجه من المتلصص
الفئة.

387
00:29:49,080 --> 00:29:50,080
معنى؟

388
00:29:51,860 --> 00:29:53,280
إنه يتصرف كالحيوان المفترس أكثر.

389
00:30:03,580 --> 00:30:05,180
هل يمكنك الانتظار حتى أدخل؟

390
00:30:05,400 --> 00:30:05,979
نعم بالتأكيد.

391
00:30:05,980 --> 00:30:06,980
شكرًا.

392
00:31:07,240 --> 00:31:08,240
كان لديك دخيل؟

393
00:31:08,740 --> 00:31:12,120
جاء شخص ما وأخذ الملاءات
أسفل الذي كان لي على النافذة. انتظر،

394
00:31:12,200 --> 00:31:13,920
انتظر، انتظر لحظة. الشرطة في
هناك الآن.

395
00:31:14,560 --> 00:31:16,340
لقد أحضرت رجال الستائر.

396
00:31:16,740 --> 00:31:19,000
سمحت لهم بالدخول لقياس النافذة.

397
00:31:19,420 --> 00:31:21,380
لقد كنت هناك طوال الوقت. وقفت في
المدخل.

398
00:31:22,100 --> 00:31:25,320
وقاموا بإنزال الملاءات؟ كان لدينا
لأخذ القياسات.

399
00:31:25,920 --> 00:31:29,340
لماذا لم تخبرني؟ حاولت الاتصال.
كل ما حصلت عليه هو الآلة

400
00:31:29,840 --> 00:31:31,300
لقد تركت ملاحظة في مطبخك.

401
00:31:32,120 --> 00:31:33,120
أنت تعرف...

402
00:31:35,760 --> 00:31:39,400
لقد فعلت كل ما أردت تجربته
وضع الستائر في أسرع وقت ممكن.

403
00:31:42,800 --> 00:31:44,600
أو ربما أكون تحت سريرك.

404
00:31:44,880 --> 00:31:47,060
أو ربما في الحمام. انظر حولك.

405
00:31:47,340 --> 00:31:48,920
أنا متأكد من أنك سوف تجد لي.

406
00:31:49,340 --> 00:31:52,400
إذا لم يكن الأمر كذلك، سأجدك.

407
00:31:55,140 --> 00:31:59,100
من المؤكد أنه مخيف، لكن لا يوجد شيء
على هذا الشريط الذي يقول أنه كان في الواقع

408
00:31:59,100 --> 00:32:00,120
داخل الشقة.

409
00:32:00,860 --> 00:32:03,840
إنه يمنحنا المزيد للعمل معه.

410
00:32:04,400 --> 00:32:06,380
أنا لا أفهم لماذا يفعل هذا
لي.

411
00:32:06,620 --> 00:32:09,640
أوه، انظر، هذا ليس عنك باعتبارك
فردي.

412
00:32:10,120 --> 00:32:12,360
صدقوني، هذا يتعلق بالسيطرة.

413
00:32:13,060 --> 00:32:14,520
هو دائما مع هؤلاء الرجال.

414
00:32:14,940 --> 00:32:15,940
نفس القتل.

415
00:32:18,820 --> 00:32:20,040
سوف نصل إلى الجزء السفلي من هذا.

416
00:32:21,040 --> 00:32:22,820
في هذه الأثناء، هل يمكننا أن نترك مع ذلك
الشريط؟

417
00:32:29,480 --> 00:32:34,140
كما تعلم، إذا كنت خائفًا من البقاء بالجوار
نفسك، في الليل، قد تفعل ذلك

418
00:32:34,140 --> 00:32:35,880
تحقق في الفندق. قد تفعل لك بعض
جيد.

419
00:32:37,100 --> 00:32:41,120
لا، سأكون بخير طالما أنه لم يفعل
كنت هنا.

420
00:32:42,300 --> 00:32:45,340
في الواقع ليس هناك ما يضمن أنه
لم يكن هنا. ليس لدينا أي شيء

421
00:32:45,340 --> 00:32:46,520
سبب للاعتقاد بأن لديه.

422
00:32:48,000 --> 00:32:50,960
حسنًا، ربما يكون مختبئًا في مخبأه
ثقب يراقب الآن.

423
00:32:53,380 --> 00:32:54,900
أنت تعرف ما هو أفضل شيء يمكنك القيام به
هو؟

424
00:32:55,940 --> 00:32:58,200
ضع ملاءاتك مرة أخرى وأغلقها
باب.

425
00:32:58,580 --> 00:32:59,860
أنا متأكد من أنك ستكون على ما يرام.

426
00:33:53,040 --> 00:33:54,840
أعتقد أنك يجب أن تترك الأوراق
أسفل.

427
00:33:55,960 --> 00:33:56,960
أوه، لماذا؟

428
00:33:57,400 --> 00:33:59,200
لأنه عندما يكونون في الأسفل، فهو كذلك
مشاهدة.

429
00:34:01,000 --> 00:34:05,180
كما تعلمون، أنا أكره أن أبدو غبيًا هنا،
ولكن منطق ذلك تماما

430
00:34:05,180 --> 00:34:06,180
يهرب مني.

431
00:34:06,780 --> 00:34:11,040
تمام. في اللحظة التي نزلوا فيها، هو
دعا، أليس كذلك؟ حتى أنه ترك رسالة.

432
00:34:11,620 --> 00:34:13,800
يبدو الأمر كما لو أنه يطعمك بالملعقة.

433
00:34:14,520 --> 00:34:15,520
ملعقة - تطعمني ماذا؟

434
00:34:16,780 --> 00:34:19,159
يريد أكثر من مجرد صورة ظلية على السرير
ورقة.

435
00:34:19,840 --> 00:34:20,840
يريدك.

436
00:34:21,800 --> 00:34:22,620
أنت الطعم

437
00:34:22,620 --> 00:34:37,880
هذا

438
00:34:37,880 --> 00:34:44,480
هو لطيف

439
00:34:44,480 --> 00:34:49,320
مفاجأة هل تراقبني؟

440
00:35:02,970 --> 00:35:06,750
إخفاء. لماذا قمت بإنزال الأوراق
إذا كنت لا تريد مني أن أراك؟

441
00:35:07,030 --> 00:35:08,050
لماذا تريد رؤيتي؟

442
00:35:09,510 --> 00:35:11,570
لأن صوتك لم يعد كافيا.

443
00:35:24,650 --> 00:35:26,410
هل تريد مني أن أعود حيث أنت
يمكن أن يراني؟

444
00:35:47,720 --> 00:35:51,140
أي شيء يمكنني فعله للمساعدة، فقط اسمح لي
أعرف. سأكون أكثر من سعيد أن أكون من

445
00:35:51,140 --> 00:35:52,140
الخدمة، حقا.

446
00:35:52,440 --> 00:35:54,180
جلين، لقد وجدته.

447
00:35:54,540 --> 00:35:55,540
اعذرني.

448
00:35:56,640 --> 00:35:57,700
هل يمكننا التحدث لاحقا؟

449
00:35:57,980 --> 00:35:58,980
حسنا، ولكن انظر.

450
00:35:59,200 --> 00:36:01,420
هذه شقته. إنه يوم 14
الكلمة.

451
00:36:02,440 --> 00:36:04,040
اي شقة؟ ماذا تتحدث
حول؟

452
00:36:04,480 --> 00:36:07,960
الرجل الذي كان يراقبني. رأيت
له الليلة الماضية. أحتاج اسمه لذلك

453
00:36:07,960 --> 00:36:11,920
يمكن للشرطة... يمكن للشرطة أن تسألني
لذلك إذا أرادوا ذلك. لا أستطيع أن أعطيك

454
00:36:11,920 --> 00:36:12,920
أسماء المستأجرين.

455
00:36:13,520 --> 00:36:15,360
آخر مرة فعلت ذلك، كدت أن أفقد ذاكرتي
وظيفة.

456
00:36:15,720 --> 00:36:16,720
ما آخر مرة؟

457
00:36:17,960 --> 00:36:18,960
هذا ليس مهما.

458
00:36:19,380 --> 00:36:21,540
هل تتحدث عن المرأة التي أنت
السماح للخروج من عقد الإيجار؟

459
00:36:24,920 --> 00:36:25,920
هذا ليس من شأنك.

460
00:36:26,340 --> 00:36:28,900
حسنًا، هل يمكنك من فضلك أن تخبرني فقط
من كانت؟ ما الفرق يفعل ذلك

461
00:36:28,900 --> 00:36:31,260
جعل؟ حسنًا، إذا لم يحدث ذلك
الفرق لماذا لا تخبرني؟

462
00:36:33,460 --> 00:36:35,840
كان اسمها جيمسون.

463
00:36:37,240 --> 00:36:38,280
جوستين جيمسون.

464
00:36:38,620 --> 00:36:40,800
حسنًا، أين كانت تعمل؟

465
00:36:42,260 --> 00:36:45,880
لقد عملت في محل بيع الزهور في ذلك الوقت
الجادة الأولى وشارع سانت مارك.

466
00:36:46,480 --> 00:36:50,020
لكنها استقالت في اليوم الذي خرجت فيه. لا
عنوان العائمة، لا شيء.

467
00:36:50,480 --> 00:36:51,520
لقد اختفت للتو.

468
00:36:55,900 --> 00:36:59,720
اعذرني.

469
00:37:00,320 --> 00:37:01,320
أهلاً.

470
00:37:01,700 --> 00:37:04,880
لذلك حاولت فقط الاتصال بصديقي توش
في كينغسلي، ولكن أعتقد أنها يجب أن تفعل ذلك

471
00:37:04,880 --> 00:37:05,658
غادر بالفعل.

472
00:37:05,660 --> 00:37:07,140
نعم، قبل 20 دقيقة.

473
00:37:08,340 --> 00:37:10,240
هل يمكن أن تفعل لي معروفا؟

474
00:37:10,740 --> 00:37:11,900
نعم ماذا تحتاج؟

475
00:37:12,420 --> 00:37:14,920
هل تعرف لماذا جاءت الشرطة لي
شقة في تلك الليلة؟

476
00:37:16,490 --> 00:37:17,490
نعم سيدتي.

477
00:37:18,910 --> 00:37:24,430
لذلك أعتقد أنني أعرف من يراقبني.
إنه في الطابق الرابع عشر، النافذة التاسعة من

478
00:37:24,430 --> 00:37:25,430
الزاوية الجنوبية الشرقية.

479
00:37:26,150 --> 00:37:27,170
هل تعرف من يعيش هناك؟

480
00:37:28,490 --> 00:37:33,330
انظر، هذا سيكون... سيدة.

481
00:37:33,610 --> 00:37:34,690
دورينجتون؟ لا،

482
00:37:36,090 --> 00:37:39,430
هذا ليس صحيحا. كما تعلمون، هل يمكنني فقط
اركض إلى هناك وانظر إلى أي شقة

483
00:37:39,430 --> 00:37:41,390
رقم هو؟ لا يمكنك معرفة ذلك من خلال
باب.

484
00:37:42,330 --> 00:37:45,010
ولم لا؟ حسنا، لأنه مختلف إذا
أنت تحسب النوافذ.

485
00:37:45,310 --> 00:37:48,910
أعني أن معظمهم لديهم اثنان
النوافذ، ولكن الاستوديوهات، لديهم فقط

486
00:37:48,910 --> 00:37:51,530
واحد. وغرفتي نوم، لديهم
واحدة إضافية.

487
00:37:53,630 --> 00:37:54,630
على أية حال،

488
00:37:54,990 --> 00:37:56,650
لا أستطيع أن أسمح لك بالذهاب إلى هناك
نفسك.

489
00:37:57,330 --> 00:37:58,750
هل يمكنك أن تأتي معي؟

490
00:37:59,930 --> 00:38:00,930
لا يا سيدتي.

491
00:38:01,010 --> 00:38:02,150
لا أستطيع مغادرة محطتك.

492
00:38:02,410 --> 00:38:03,410
لا.

493
00:38:04,750 --> 00:38:05,750
لا.

494
00:38:05,950 --> 00:38:07,190
ماذا لو كان عليك الذهاب إلى الحمام؟

495
00:38:08,150 --> 00:38:09,250
حسنا، هذا مختلف.

496
00:38:11,340 --> 00:38:14,700
أراهن أن الأمر يستغرق وقتًا أطول للذهاب إلى
الحمام مما يفعله للقيام بجولة فيه

497
00:38:14,700 --> 00:38:15,700
مصعد.

498
00:38:27,340 --> 00:38:28,880
أعتقد أن هذا هو عليه.

499
00:38:29,780 --> 00:38:30,780
هل أنت متأكد؟

500
00:38:30,860 --> 00:38:31,860
أعتقد ذلك.

501
00:38:31,960 --> 00:38:32,819
من يعيش هنا؟

502
00:38:32,820 --> 00:38:34,200
أعتقد أنه ديفيد جاكوبس.

503
00:38:35,420 --> 00:38:36,420
ماذا تفعل؟

504
00:38:37,200 --> 00:38:38,380
أرى من يعيش هنا.

505
00:38:38,760 --> 00:38:39,760
حسنًا، إنه ليس بالمنزل.

506
00:38:40,620 --> 00:38:42,080
إذن، هل يمكنك فتح الباب؟

507
00:38:42,800 --> 00:38:46,800
لا أستطيع فتح الباب. أنظر، أنا فقط
تريد أن تأخذ نظرة خاطفة في الداخل وتتأكد

508
00:38:46,800 --> 00:38:47,800
أن لدينا المكان المناسب.

509
00:38:49,100 --> 00:38:51,240
حسنا، كيف سنقول أي شيء
فقط عن طريق النظر من خلال الباب؟

510
00:38:51,340 --> 00:38:54,480
لأنه لا يوجد سوى تلسكوب واحد
هذا الجزء من المبنى. لذلك إذا كان هناك

511
00:38:54,480 --> 00:38:56,480
واحد بجانب النافذة، ونحن نعلم أن لدينا
الشقة المناسبة.

512
00:39:00,240 --> 00:39:01,780
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

513
00:39:02,320 --> 00:39:06,000
ديريك، حسنًا، سأتصل بالرقم
شرطة. وماذا سيحدث إذا

514
00:39:06,000 --> 00:39:08,140
تعال هنا واطرق على الخطأ
الباب؟ كيف سيبدو ذلك؟

515
00:39:19,340 --> 00:39:20,540
مهلا، لا يمكنك الدخول إلى هناك.

516
00:39:25,200 --> 00:39:26,220
لا تقلق، لن ألمس أي شيء.

517
00:39:45,980 --> 00:39:47,380
هذا ما جئت لرؤيته، الآن دعونا
اذهب.

518
00:39:52,490 --> 00:39:54,130
إذا وجدنا هنا، فنحن...

519
00:39:54,130 --> 00:40:07,190
لا تفعل ذلك

520
00:40:07,190 --> 00:40:09,370
تقلق، لن أخبر أحداً بذلك
لقد سمحت لي بالدخول إلى الشقة.

521
00:40:10,570 --> 00:40:14,610
سأقول فقط أنني رأيته
تراقبني، وأنا مدين لك بواحدة.

522
00:40:15,670 --> 00:40:16,670
شكرًا لك.

523
00:40:21,390 --> 00:40:24,610
انظر أيها المحقق جيليس، إنها سيليست
تيمرمان. هل يمكنك معاودة الاتصال بي بسرعة؟

524
00:40:24,830 --> 00:40:25,870
لقد وجدت شيئا.

525
00:41:05,839 --> 00:41:07,320
نعم. هل أنت ديفيد جاكوبسون؟

526
00:41:07,940 --> 00:41:09,940
نعم. أنا المحقق جيليس.

527
00:41:10,220 --> 00:41:11,840
هذا شريكي، المحقق زامورا.

528
00:41:12,800 --> 00:41:14,260
هل تمانع إذا طلبنا منك زوجين
أسئلة؟

529
00:41:15,380 --> 00:41:16,380
لا، ادخل.

530
00:41:21,160 --> 00:41:23,500
مهلا، هذا تلسكوب لليلة واحدة،
رجل.

531
00:41:24,140 --> 00:41:25,420
لا تمانع إذا ألقيت نظرة، أليس كذلك؟

532
00:41:26,660 --> 00:41:28,580
حسنًا، أنت لا ترى الكثير حقًا
النهار.

533
00:41:29,100 --> 00:41:31,060
حسنًا، دعنا نلقي نظرة.

534
00:41:33,220 --> 00:41:34,198
نعم، أنت على حق.

535
00:41:34,200 --> 00:41:35,200
لا أستطيع أن أرى شيئا.

536
00:41:35,640 --> 00:41:36,820
إذن ما الذي تستخدمه؟

537
00:41:40,060 --> 00:41:41,060
تعال.

538
00:41:41,620 --> 00:41:43,920
نحن جميعا مختلسوا النظر على مستوى ما، أليس كذلك؟

539
00:41:45,220 --> 00:41:46,660
لا، ليس أنا.

540
00:41:47,480 --> 00:41:48,480
أنت؟

541
00:41:49,280 --> 00:41:50,280
ليس أنا.

542
00:41:52,280 --> 00:41:56,500
انتظر، سوف تجلس هناك وتخبرني
لي أنك لم تنظر إلى أ

543
00:41:56,500 --> 00:42:00,880
امرأة جميلة عبر الغرفة أو اتخذت
نظرة سريعة تحت تنورة قصيرة

544
00:42:00,880 --> 00:42:03,060
سلم متحرك؟ أعني، هيا يا شباب.

545
00:42:06,640 --> 00:42:09,480
حسنًا، لماذا لا تخبرني فحسب؟
لي لماذا أنت هنا؟ أيها المحقق، أنت

546
00:42:09,480 --> 00:42:12,840
لن تجد أي شيء غير قانوني
هناك. ليس هناك أي من الأشياء للأطفال،

547
00:42:13,020 --> 00:42:17,400
لا شيء من أفلام السعوط الأزرق. أعني، أنا
لم يكن حتى شرطي يشعر خارج الشبكة.

548
00:42:24,560 --> 00:42:25,560
هل تعرف هؤلاء النساء؟

549
00:42:27,240 --> 00:42:28,240
نعم.

550
00:42:28,580 --> 00:42:30,420
هذه تاشا كينجسلي وسيليست.

551
00:42:30,940 --> 00:42:32,100
شخص ما. لماذا؟

552
00:42:45,870 --> 00:42:46,870
لا تقلق بشأن ذلك يا رجل.

553
00:42:47,930 --> 00:42:48,930
ما هذا؟

554
00:42:50,770 --> 00:42:51,950
أنا متأكد من أنني لا أعرف.

555
00:42:53,710 --> 00:42:54,710
هو لا يعرف.

556
00:42:55,810 --> 00:43:00,210
حسنا... ماذا تريد أن تعرف؟

557
00:43:00,430 --> 00:43:02,170
يا رفاق، ليس لدي ما أخفيه.

558
00:43:04,430 --> 00:43:05,430
افتحه.

559
00:43:25,480 --> 00:43:28,500
أقسم أنه ليس لدي أي فكرة عن مكان هذه
الصور جاءت من. أنا لم أر قط

560
00:43:28,500 --> 00:43:29,419
الصور من قبل.

561
00:43:29,420 --> 00:43:30,420
تعال.

562
00:43:30,460 --> 00:43:33,120
أنتما ترتكبان خطأً فادحًا.

563
00:43:33,480 --> 00:43:36,220
هذا ليس حتى الأخير منه. نحن
يعود مباشرة مع مذكرة.

564
00:43:36,560 --> 00:43:38,520
كيف يمكن أن تعتقد أنك كنت
يحميني؟

565
00:43:38,800 --> 00:43:40,480
تاشا قالت أن أحداً كان يطاردك

566
00:43:40,740 --> 00:43:41,740
نعم، لقد كان أنت.

567
00:43:41,940 --> 00:43:45,220
أعني، قبل أن أبدأ في متابعتك.
قالت إنه يعرف أين تعيش وأين

568
00:43:45,220 --> 00:43:47,980
أنت تعمل. لم يكن يتبعني. ديفيد
عرفت أين عملت.

569
00:43:50,220 --> 00:43:53,100
يا إلهي، أنا فقط غاضبة جداً. ليس لديك أي فكرة
كم كنت خائفة.

570
00:43:53,380 --> 00:43:54,740
لم أقصد إخافتك.

571
00:43:55,760 --> 00:43:58,420
لقد كنت خائفًا فقط إذا قلت شيئًا،
ستقول لي أن أبتعد.

572
00:43:58,800 --> 00:44:00,400
أنا فقط أشعر برغبة في صفعك.

573
00:44:02,900 --> 00:44:04,000
آسف، أعني ذلك.

574
00:44:06,160 --> 00:44:07,520
أنا لم أراك غاضبا جدا.

575
00:44:08,280 --> 00:44:12,120
ما تراه هو امرأة لديها
لقد كان غريبًا بصريًا خلال الثلاثة الأخيرة

576
00:44:12,120 --> 00:44:14,240
أسابيع والذين اعتقدوا أنه ربما ذلك
كنت أنت.

577
00:44:21,740 --> 00:44:23,000
لكنه كان هو طوال الوقت.

578
00:44:24,810 --> 00:44:26,370
يجب أن أشعر بالأمان، لكني لا أشعر بذلك.

579
00:44:33,770 --> 00:44:34,770
أنا آسف.

580
00:44:36,570 --> 00:44:37,570
أنت على حق.

581
00:44:38,490 --> 00:44:39,770
لا توجد طريقة أستطيع أن أفهم.

582
00:44:41,290 --> 00:44:44,850
أقسم أنني كنت فقط أحاول مساعدتك.

583
00:44:46,330 --> 00:44:47,670
على الرغم من أنني جعلت كل شيء أسوأ.

584
00:44:53,580 --> 00:44:59,080
ربما اه... ربما فعلت كل شيء
أسوأ من تركك.

585
00:45:03,780 --> 00:45:05,060
أين تريد أن تذهب؟

586
00:45:06,520 --> 00:45:08,040
لندن؟ برشلونة ؟

587
00:45:08,380 --> 00:45:09,380
تاهيتي؟

588
00:45:10,840 --> 00:45:12,800
أود أن أذهب إلى غرفة النوم فحسب.

589
00:45:13,160 --> 00:45:14,160
اه.

590
00:45:14,460 --> 00:45:16,060
ولكن ليس فقط أي غرفة نوم.

591
00:45:16,520 --> 00:45:18,480
غرفة نوم البندقية عند غروب الشمس.

592
00:45:19,920 --> 00:45:22,960
مطلة على القنوات باللون الذهبي
كاتدرائية سان ماركو.

593
00:45:25,200 --> 00:45:26,200
أموري.

594
00:45:30,920 --> 00:45:36,320
يجب أن أذهب إلى العمل.

595
00:45:40,280 --> 00:45:42,840
تجاري؟ لا، أنا أقوم بتجربة أداء لـ
لعب.

596
00:45:43,640 --> 00:45:44,640
التذاكر.

597
00:45:45,800 --> 00:45:49,900
كم أنت جميلة. أنت أكثر
أجمل في الغضب منه في السكون.

598
00:45:53,860 --> 00:45:57,900
ما زلت أشعر وكأنني مراقب. أنا
لا يمكن الهروب منه.

599
00:45:59,520 --> 00:46:00,520
أنت.

600
00:46:01,460 --> 00:46:07,060
أعني، أنا أراقبك.

601
00:46:07,520 --> 00:46:08,620
كيتي يراقبك.

602
00:46:11,940 --> 00:46:12,940
لا تفعل ذلك.

603
00:46:14,100 --> 00:46:15,100
أنا آسف.

604
00:46:16,110 --> 00:46:17,110
أنا لا أحب ذلك.

605
00:46:17,370 --> 00:46:18,370
لم أقصد أي شيء.

606
00:46:21,970 --> 00:46:23,510
لا تضايقني بشأن ذلك مرة أخرى.

607
00:46:25,250 --> 00:46:26,250
أبدا مرة أخرى.

608
00:46:29,430 --> 00:46:30,610
لقد كنت جيدًا بالمناسبة.

609
00:46:32,930 --> 00:46:35,050
ماذا؟ كان الأمر أشبه بالقتال تقريبًا.

610
00:46:39,610 --> 00:46:40,610
أنا أكبر.

611
00:46:41,710 --> 00:46:42,710
نعم.

612
00:46:45,840 --> 00:46:46,840
سأعطيك معركة.

613
00:46:49,660 --> 00:46:50,660
نعم.

614
00:46:52,520 --> 00:46:55,080
حسناً، لقد أخبرتك ألا تتصل. أنا
مثل صوتك.

615
00:46:55,520 --> 00:46:56,520
إنها سماوية.

616
00:46:56,660 --> 00:46:57,760
أنا أحب اسمك.

617
00:46:59,380 --> 00:47:00,880
لماذا توقفت عن الكلام؟

618
00:47:02,300 --> 00:47:06,540
لقد وجدنا ذلك في شقة ديفيد،
بالإضافة إلى ثلاثة آخرين مع تشغيل صوتك

619
00:47:06,540 --> 00:47:11,340
لهم، ومجموعة من الصور، و
زوج من تسجيلات الفيديو التي تم إجراؤها من خلال

620
00:47:11,340 --> 00:47:12,340
التلسكوب.

621
00:47:12,620 --> 00:47:13,620
تسجيلات فيديو؟

622
00:47:13,860 --> 00:47:14,860
نعم.

623
00:47:15,400 --> 00:47:17,580
الشيء الوحيد الذي لم نجده هو هو
معدات الكاميرا.

624
00:47:18,700 --> 00:47:19,700
ونحن سوف.

625
00:47:20,220 --> 00:47:22,460
لكن كل هذا يجب أن يجعله جميلاً
حسنا، هاه؟

626
00:47:22,720 --> 00:47:23,720
أتمنى ذلك.

627
00:47:24,120 --> 00:47:27,820
انظر، هذا الرجل ذكي جدا. خاصته
السجلات نظيفة مثل صافرة.

628
00:47:28,120 --> 00:47:29,700
ولكن هذا لا يعني أي شيء، أليس كذلك؟

629
00:47:30,640 --> 00:47:33,500
ربما لا، ولكن هناك شيء واحد نحن
بحاجة لتحذيرك حول.

630
00:47:34,960 --> 00:47:38,640
سيكون لديه جلسة استماع بكفالة
الاثنين، ومن المحتمل أن يحصل عليه

631
00:47:39,280 --> 00:47:42,940
لذلك لا أريدك أن تنزعج إذا فعلت ذلك
أراه في الجوار. نعم، كن أنت فقط

632
00:47:42,940 --> 00:47:44,800
كن حذرًا، كما تعلم، لا تتحدث معه
له.

633
00:47:45,870 --> 00:47:46,990
هل يمكنني الحصول على نسخة من تلك؟

634
00:47:48,170 --> 00:47:53,110
نحن بحاجة إلى الاحتفاظ بها كأدلة، ولكن،
اه، نعم، أعتقد أنني أستطيع عمل نسخة.

635
00:47:55,250 --> 00:47:58,190
هذا مهين جدا. هل تعرف ماذا
أنهم ذاهبون للقيام مع تلك أشرطة الفيديو؟

636
00:47:58,450 --> 00:48:01,470
أعتقد أنهم نظروا إلى ما يكفي ل
تأكد من أنه أنت.

637
00:48:01,750 --> 00:48:03,390
لا، سوف يعرضونهم على أ
هيئة المحلفين.

638
00:48:04,510 --> 00:48:06,490
أوه، نعم، فكرت في ذلك.

639
00:48:06,990 --> 00:48:07,990
مقزز.

640
00:48:08,450 --> 00:48:11,590
حسنًا، لن تكون وحيدًا في المحكمة، حسنًا؟
سأكون هناك معك. شكرًا.

641
00:48:12,610 --> 00:48:15,820
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنني فعلت ذلك تقريبًا.
العمل مع هذا الرجل.

642
00:48:46,950 --> 00:48:48,750
مرحبًا؟ لقد كسرت القواعد.

643
00:48:49,170 --> 00:48:51,910
تذكر، لا يوجد أصدقاء.

644
00:48:52,570 --> 00:48:57,870
لديك 24 ساعة للتخلص منهم. إذا
لا تفعل ذلك، سأفعل.

645
00:49:04,050 --> 00:49:06,030
كيف يكون ذلك ممكنا؟ ديفيد في السجن.

646
00:49:06,450 --> 00:49:07,770
ربما اتصل من السجن؟

647
00:49:08,010 --> 00:49:10,510
لا، قال رجال الشرطة أنه من المستحيل عليه
كان من الممكن إجراء تلك المكالمة الهاتفية من

648
00:49:10,510 --> 00:49:12,050
السجن، وهو لا يخرج حتى
الاثنين.

649
00:49:15,370 --> 00:49:16,890
هل سمع برنت صوته من قبل؟

650
00:49:18,070 --> 00:49:19,150
لم يكن برنت.

651
00:49:20,170 --> 00:49:23,010
يمين؟ لقد كان يتبعني، لكنه كان كذلك
مجرد محاولة لحمايتي.

652
00:49:23,930 --> 00:49:25,130
الآن أنت تبدو مثلي.

653
00:49:25,410 --> 00:49:27,790
لم يكن هو. قلت أنه يستطيع أن يفعل أي شيء
صوت.

654
00:49:28,370 --> 00:49:29,490
لن يفعل ذلك.

655
00:49:30,230 --> 00:49:32,050
لا أريد أن أضغط على هذا، حسنًا؟

656
00:49:32,850 --> 00:49:36,050
لكن لنفترض أنه كان هو طوال الوقت.

657
00:49:37,670 --> 00:49:38,670
ماذا تقصد؟

658
00:49:39,970 --> 00:49:40,970
إنه يائس.

659
00:49:41,230 --> 00:49:42,470
يريد عودتك.

660
00:49:43,550 --> 00:49:45,720
أخبرني أنه سيفعل أي شيء.

661
00:49:49,580 --> 00:49:53,120
أنني لن أرتاح أبدًا في سريتي أو
بحثي.

662
00:49:53,340 --> 00:49:57,000
أنني سأربط جريمة
قتل حبي العزيز.

663
00:50:02,800 --> 00:50:04,700
أنني سأربط جريمة القتل.

664
00:50:06,540 --> 00:50:08,680
أنني سأربط جريمة القتل.

665
00:50:10,740 --> 00:50:13,300
أنني سأربط جريمة
القتل.

666
00:50:18,640 --> 00:50:19,640
هذا برنت.

667
00:50:19,740 --> 00:50:23,260
لقد تحدثت مع الشرطة وقالوا
أن ديفيد قدم الكفالة أول شيء هذا

668
00:50:23,260 --> 00:50:25,120
الصباح، فهددك.

669
00:50:28,560 --> 00:50:30,240
اعتقدت أنه لا يستطيع أن يفعل ذلك
اتصل.

670
00:50:30,500 --> 00:50:33,100
حسنًا، قالوا أنه كان من الممكن أن يكون لديه
اتصل بي يا صديقي، لكن هذا مستحيل

671
00:50:33,100 --> 00:50:35,840
لأنه كان نفس الصوت. كيف
هل تشرح ذلك لهيئة المحلفين؟

672
00:50:36,180 --> 00:50:39,540
لا أعتقد أن عليك أن تقلق بشأن ذلك
ذلك. أعني أنهم وجدوا كل تلك الأشياء بداخلها

673
00:50:39,540 --> 00:50:40,479
شقته.

674
00:50:40,480 --> 00:50:43,760
نعم، حسنًا، الشيء المهم هو ذلك
عليك فقط البقاء بعيدا عن شقتي.

675
00:50:44,500 --> 00:50:48,370
لماذا؟ لأنه هددك. قال
إذا لم أتخلص منك، فسوف يفعل.

676
00:50:50,650 --> 00:50:51,650
وماذا عنك؟

677
00:50:53,350 --> 00:50:54,950
سأكون بخير. سأتصل بك مرة أخرى في وقت لاحق.

678
00:51:05,130 --> 00:51:06,130
أهلاً.

679
00:51:07,610 --> 00:51:08,610
هل يمكن أن أساعدك؟

680
00:51:08,730 --> 00:51:11,910
نعم، أنا أبحث عن امرأة اسمها
جوستين جيمسون.

681
00:51:13,610 --> 00:51:15,330
لقد ذهبت منذ أكثر من عام الآن.

682
00:51:15,990 --> 00:51:16,990
أنا آسف.

683
00:51:22,090 --> 00:51:23,090
كانت فنانة.

684
00:51:23,670 --> 00:51:25,110
أعني، ليس مثل الرسام.

685
00:51:25,470 --> 00:51:26,730
أعني، مع تنسيقات الزهور.

686
00:51:27,490 --> 00:51:29,670
بمجرد أن يرى شخص ما عملها، لن يفعلوا ذلك أبدًا
ذهب إلى أي مكان آخر.

687
00:51:30,790 --> 00:51:34,510
عرضت عليها أن تعطيها زيادة لذلك هي
لن أغادر، لكني سعيد لأنها غادرت.

688
00:51:35,190 --> 00:51:36,190
لماذا هذا؟

689
00:51:37,670 --> 00:51:39,110
أعتقد أنها كانت تتناول الدواء.

690
00:51:42,850 --> 00:51:43,850
ماذا حدث؟

691
00:51:44,270 --> 00:51:46,310
حسنًا، لسبب واحد، أنها لن تذهب أبدًا
في النوافذ الأخرى.

692
00:51:46,670 --> 00:51:50,270
وعندما غادرت، أرادت أن تمسح
من أي أثر أنها كانت هنا من أي وقت مضى.

693
00:51:50,610 --> 00:51:51,610
كأنها لم تكن موجودة قط.

694
00:51:53,430 --> 00:51:54,570
هل تعرف أين ذهبت؟

695
00:51:55,150 --> 00:51:56,150
لا.

696
00:51:57,690 --> 00:51:58,970
هل ستخبرني إذا فعلت ذلك؟

697
00:52:00,450 --> 00:52:01,450
ربما لا.

698
00:52:02,770 --> 00:52:04,810
هل سمعت منها يوما؟

699
00:52:06,230 --> 00:52:07,230
لا.

700
00:52:07,950 --> 00:52:11,950
انظر، إذا سمعت منها أو من أي شخص آخر
من يعرفها، هل يمكنك فقط...

701
00:52:12,420 --> 00:52:19,020
أخبرها أن تتصل بي، هذا حقًا
من المهم أن تخبرها أن الأمر يتعلق بالصيف

702
00:52:19,020 --> 00:52:20,080
لا أعتقد أنها كانت بجنون العظمة

703
00:53:43,840 --> 00:53:44,840
مهلا مهلا.

704
00:53:46,560 --> 00:53:48,960
هل أنت مجنون؟ كيف يمكن أن تخيفني
مثل هذا؟

705
00:53:50,200 --> 00:53:51,200
أنا آسف.

706
00:53:51,220 --> 00:53:53,240
ما الذي تفعله هنا؟ لقد أخبرتك للتو
للبقاء بعيدا.

707
00:53:54,180 --> 00:53:57,280
جئت للاحتفال. حصلت على الوظيفة.

708
00:53:59,240 --> 00:54:00,240
عيسى.

709
00:54:01,400 --> 00:54:03,480
لا تقلق. أغلقت الستائر نحو
البرج.

710
00:54:04,400 --> 00:54:05,820
أعني أنه لن يرانا أحد.

711
00:54:09,540 --> 00:54:10,540
أين كيتي؟

712
00:54:11,580 --> 00:54:12,580
أين هي؟

713
00:54:13,360 --> 00:54:14,360
ليس لدي أي فكرة.

714
00:54:14,520 --> 00:54:15,820
حسناً، هل أخرجتها؟ لا.

715
00:54:16,920 --> 00:54:18,400
حسناً، لقد كانت هنا هذا الصباح.

716
00:54:18,640 --> 00:54:21,360
حسنًا، ربما عندما أغلقته، أنت
اعتقدت أنها ستكون هناك. أنا

717
00:54:21,360 --> 00:54:23,220
لم أخرجها لمدة يومين.

718
00:54:27,140 --> 00:54:28,520
لقد كان هنا. أخذها.

719
00:54:31,920 --> 00:54:33,180
كيف عرفت أنه كان هنا؟

720
00:54:33,500 --> 00:54:34,500
في المصعد.

721
00:54:35,020 --> 00:54:37,220
ماذا؟ في المصعد. لقد تركني أ
رسالة.

722
00:54:55,950 --> 00:54:56,950
لا يوجد شيء في المصعد.

723
00:54:58,430 --> 00:54:59,930
على الجدار الخلفي، حروف كبيرة.

724
00:55:00,250 --> 00:55:01,250
لا يوجد شيء هناك.

725
00:55:04,610 --> 00:55:06,230
مسحه. وهو لا يزال في
بناء.

726
00:55:11,850 --> 00:55:15,430
آخر مرة أخطأت فيها، كانت
الرجال الستائر، ولكن هذه المرة هو في الواقع

727
00:55:15,430 --> 00:55:16,430
ترك لي رسالة.

728
00:55:16,670 --> 00:55:19,650
أنا لا أقول أنه لم يكن هناك، ولكن أنا
تحدث إلى المدير. لم يكن هو.

729
00:55:20,050 --> 00:55:22,270
لقد كان في ماريلاند في منزله
زفاف ابنتها أو شيء من هذا.

730
00:55:22,550 --> 00:55:23,790
فهل هذا كل ما ستفعله؟

731
00:55:25,660 --> 00:55:28,280
لا يوجد شيء يمكنني القيام به في هذه اللحظة،
حسنًا؟ ولكن بمجرد عودتي،

732
00:55:28,420 --> 00:55:29,420
سأقدم تقريرا.

733
00:55:29,680 --> 00:55:30,680
عليك تقديم تقرير.

734
00:55:32,920 --> 00:55:34,840
اطلب من المالك تغيير الأقفال
على الفور.

735
00:55:35,540 --> 00:55:38,100
وقضاء ليلة أخرى هناك بدون
أقفال جديدة على الباب.

736
00:55:38,860 --> 00:55:39,860
سأكون على اتصال.

737
00:55:46,960 --> 00:55:48,220
ماذا تفعل بالضبط؟

738
00:55:48,740 --> 00:55:51,740
حسنًا، سأخبرك بما لست عليه
القيام. أنا لا أنتظر الشرطة.

739
00:55:52,980 --> 00:55:54,780
الشرطة تعرف بالفعل أنه ديفيد.

740
00:55:55,549 --> 00:55:58,590
نعم، لكنهم قالوا أن هناك
فرصة أن يتمكن محاميه من إخراجه. الكل

741
00:55:58,590 --> 00:56:01,410
ما يجب القيام به هو إثارة شك معقول في
عقول هيئة المحلفين.

742
00:56:01,730 --> 00:56:03,870
نعم، ولكن أعني أنهم وجدوا كل ذلك
الأشياء في شقته.

743
00:56:04,350 --> 00:56:06,910
نعم، حسنا، المعدات الوحيدة لهم
تم العثور على تلسكوبه.

744
00:56:07,410 --> 00:56:10,690
لا توجد أشياء للكاميرا، ولا توجد أشياء للتسجيل.
نعم، ولكن ماذا عن الصور؟ أعني،

745
00:56:10,710 --> 00:56:12,030
أشرطة الفيديو؟ أعني أنه ينبغي أن يكون
بما فيه الكفاية.

746
00:56:12,410 --> 00:56:15,870
حسنا، قالوا أن هناك جهاز التحكم عن بعد
احتمال شخص ما زرع تلك الأشياء.

747
00:56:16,750 --> 00:56:17,609
نعم من؟

748
00:56:17,610 --> 00:56:21,090
حسنا، لا أحد. هذا فقط ما له
المحامي سوف يخبر هيئة المحلفين، أنت

749
00:56:21,090 --> 00:56:24,730
يعني أنهم وجدوا معظم تلك الأشياء
بعد أن اعتقلوه عند مجيئهم

750
00:56:24,730 --> 00:56:27,670
مع مذكرة تفتيشه، لذلك أعتقد أنه
من الممكن أن يكون شخص ما قد دخل إلى هناك.

751
00:56:27,930 --> 00:56:28,930
اه، هذا سخيف.

752
00:56:29,770 --> 00:56:32,130
نعم، هذا هو نظام العدالة لدينا بالنسبة لك.

753
00:56:33,330 --> 00:56:36,970
لكنني أعتقد أنه يجب عليه الاحتفاظ بالكاميرا الخاصة به
ترس في مكان ما، لذلك إذا اتبعناه

754
00:56:36,970 --> 00:56:38,250
لفترة كافية، سنكتشف أين.

755
00:56:41,450 --> 00:56:42,450
هل هو هناك الآن؟

756
00:56:42,610 --> 00:56:43,610
نعم.

757
00:56:44,550 --> 00:56:45,550
إنه يشاهد التلفاز.

758
00:56:46,740 --> 00:56:47,700
على الأرجح أحد رجاله...

759
00:56:47,700 --> 00:56:55,160
إنه

760
00:56:55,160 --> 00:56:56,460
شيء جيد أن الشرطة تعطيك
الأشرطة.

761
00:56:57,520 --> 00:56:58,520
هنا.

762
00:56:59,320 --> 00:57:01,020
إنه انتهاك لا يصدق.

763
00:57:03,360 --> 00:57:08,040
أوه، من أجله، لقد وجد مذنباً
لأنه إذا نزل، سأذهب

764
00:57:08,040 --> 00:57:09,040
بعده بنفسي.

765
00:57:35,400 --> 00:57:36,400
أنظر إلى هذا.

766
00:57:38,300 --> 00:57:40,060
ماذا؟ انظر إلى تلك الصورة.

767
00:57:45,320 --> 00:57:46,320
ما الصورة؟

768
00:57:46,580 --> 00:57:47,940
تلك الصورة على الحائط.

769
00:57:50,440 --> 00:57:51,440
ماذا عن ذلك؟

770
00:57:52,460 --> 00:57:55,720
إنها تلك الصورة هناك، وأنت
لا أستطيع رؤية ذلك من النافذة.

771
00:58:15,640 --> 00:58:17,640
لا، لا تجيب عليه. انه لا يريدك
أن أكون هنا.

772
00:58:18,380 --> 00:58:20,020
ربما يعرف بالفعل أنني هنا.

773
00:58:20,780 --> 00:58:21,780
ماذا تريد؟

774
00:58:24,200 --> 00:58:25,200
نعم.

775
00:58:26,480 --> 00:58:28,180
مجرد ثانية. من هذا؟

776
00:58:28,980 --> 00:58:29,980
جوستين جاميسون.

777
00:58:32,920 --> 00:58:33,920
جوستين؟

778
00:58:46,250 --> 00:58:48,070
أوه، نعم، كان هناك بالتأكيد كاميرا
هنا.

779
00:58:49,470 --> 00:58:50,470
لكنها ليست هنا الآن.

780
00:58:50,770 --> 00:58:52,450
باقي المكان نظيف أيضًا.

781
00:58:52,730 --> 00:58:55,350
يعني لا يوجد شيء في الآخر
فتحات التهوية أو أجهزة إنذار الدخان.

782
00:58:56,290 --> 00:58:59,530
لقد رأينا هذه الأشياء مخبأة في الدخان
أجهزة الإنذار، وعلب القهوة، سمها ما شئت.

783
00:58:59,910 --> 00:59:01,050
الرجل مريض تماما.

784
00:59:01,770 --> 00:59:02,810
مريض لكنه ذكي.

785
00:59:03,230 --> 00:59:05,770
وإذا كان ذكيا بما فيه الكفاية لأخذ ذلك
الكاميرا هناك، ونحن لن نفعل ذلك

786
00:59:05,770 --> 00:59:06,770
العثور على أي بصمات الأصابع سواء.

787
00:59:07,250 --> 00:59:10,810
نعم، لكن بصمات أصابعي ستفعل
يكون في جميع أنحاء هذا تنفيس.

788
00:59:15,200 --> 00:59:18,020
حسنا، أي شخص إلى جانب المبنى
هل يستطيع المدير الوصول إلى وحدتك؟

789
00:59:18,320 --> 00:59:20,120
ليس الأمر أننا نستبعد
مدير.

790
00:59:20,340 --> 00:59:23,680
أعني أنه سيكون لديه حق الوصول إلى كليهما
الشقق، لك ولديفيد.

791
00:59:24,380 --> 00:59:26,400
فهل تقول أنك لا تفكر
منا يا ديفيد؟

792
00:59:26,840 --> 00:59:27,840
حسنا، لا.

793
00:59:27,880 --> 00:59:30,540
لا، نعتقد أنه لا يزال جيدًا لذلك.
الأمر فقط أننا نغطي قواعدنا.

794
00:59:30,760 --> 00:59:33,020
لأنه بمجرد وصوله إلى المحكمة، هذه
الأمور ليست ضربة قاضية أبدا.

795
00:59:46,730 --> 00:59:47,730
مرحبًا، أنا سيليست.

796
00:59:48,050 --> 00:59:51,150
لقد جئت وحدي، تمامًا كما أخبرتني بذلك.
نعم.

797
00:59:53,530 --> 00:59:54,630
بقدر ما تعلمون.

798
01:00:02,390 --> 01:00:04,110
لقد بدأ الأمر بالمكالمات الهاتفية.

799
01:00:05,510 --> 01:00:06,590
ثم المطاردة.

800
01:00:08,430 --> 01:00:09,630
لماذا لم تتصل بالشرطة؟

801
01:00:10,810 --> 01:00:11,810
لقد هددني.

802
01:00:13,260 --> 01:00:16,520
ظللت أفكر أنه سيذهب بعيدا. لم أفعل ذلك
أعتقد حقًا أنه سيفعل أي شيء.

803
01:00:18,820 --> 01:00:19,820
ماذا فعل؟

804
01:00:22,280 --> 01:00:23,560
قتلت خطيبي.

805
01:00:27,500 --> 01:00:28,980
قالوا أنه كان حادثا.

806
01:00:29,600 --> 01:00:33,440
لكنه كان يصعد إلى السطح طوال الوقت.

807
01:00:34,140 --> 01:00:35,500
كان لدينا حديقة هناك.

808
01:00:37,960 --> 01:00:39,180
لم يسقط.

809
01:00:41,900 --> 01:00:44,380
ليس لدي أي ذكرى عن كيف وصل الأمر إلي.

810
01:00:45,320 --> 01:00:46,320
ورأيته.

811
01:00:48,360 --> 01:00:51,260
أتذكر فقط الاستيقاظ ورؤية
نار.

812
01:00:53,380 --> 01:00:54,380
ما النار؟

813
01:00:58,800 --> 01:01:01,580
كان هناك مبنى مهجور نصف عام
كتلة من الصيف.

814
01:01:03,220 --> 01:01:04,860
لا بد أنه أخذني إلى هناك.

815
01:01:05,180 --> 01:01:06,980
وبحلول الوقت الذي استيقظت فيه، كان قد رحل.

816
01:01:07,600 --> 01:01:10,960
أعتقد أنه أشعل النار في المكان للتو
وغادر.

817
01:01:12,720 --> 01:01:16,540
ارتفع المبنى بأكمله. قالوا ذلك
كانت معجزة أنني نجوت.

818
01:01:20,560 --> 01:01:23,280
إذن ما الذي جعله يخرج مع خطيبك؟ هو
كان غيورا.

819
01:01:24,440 --> 01:01:25,440
أوه لا.

820
01:01:26,700 --> 01:01:28,860
لقد حل ذلك عن طريق دفعه بعيدًا عن
سقف.

821
01:01:31,040 --> 01:01:33,260
ما أثار غضبه هو محاولتي المغادرة
هذا الصيف.

822
01:01:34,500 --> 01:01:35,940
القفص، كما سماه.

823
01:01:37,380 --> 01:01:38,560
اليوم الذي خرجت فيه.

824
01:01:41,100 --> 01:01:43,200
وذلك عندما زحف من تحت له
صخرة.

825
01:02:13,520 --> 01:02:14,880
أهلاً. أوه. لا بأس.

826
01:02:17,180 --> 01:02:21,380
لذا أخبرتك أنني لن أخبر أحداً
ماذا فعلت بي ولم أفعل.

827
01:02:21,980 --> 01:02:22,980
مم-هم.

828
01:02:25,360 --> 01:02:26,840
كلانا يعرف من كان يراقب.

829
01:02:29,180 --> 01:02:30,180
لقد عاد.

830
01:02:30,620 --> 01:02:31,620
أنا أعرف.

831
01:02:32,460 --> 01:02:34,540
خرجت من المبنى الخاص بك حوالي 20
قبل دقائق.

832
01:02:35,660 --> 01:02:36,660
الصيف؟

833
01:02:39,300 --> 01:02:40,300
هل لديه مفتاح؟

834
01:02:41,680 --> 01:02:44,280
بعض المستأجرين هنا يستأجرون مخزنًا
خزائن في الطابق السفلي.

835
01:02:45,860 --> 01:02:46,860
هل يمكننا معرفة ذلك؟

836
01:02:49,100 --> 01:02:50,100
أفترض.

837
01:02:51,020 --> 01:02:54,860
إنه ليس موجودًا بعد، أليس كذلك؟ لا، لقد أخذ
في سيارة أجرة.

838
01:03:04,300 --> 01:03:05,800
أعتقد أنه فعل هذا من قبل.

839
01:03:08,840 --> 01:03:12,020
ولكن رجال الشرطة قالوا أنه حتى مع كل
الأدلة، هناك فرصة أن له

840
01:03:12,020 --> 01:03:13,300
سيتمكن المحامي من إعادته إلى المنزل.

841
01:03:13,660 --> 01:03:14,660
نعم، أعرف. نعم.

842
01:03:15,340 --> 01:03:16,660
تحدثوا معي عن ذلك.

843
01:03:17,640 --> 01:03:18,640
من فعل؟

844
01:03:18,860 --> 01:03:19,860
المحققين.

845
01:03:21,000 --> 01:03:23,200
سألني أين كنت، كذا وكذا، و
متى.

846
01:03:24,600 --> 01:03:26,160
إنهم يحاولون فقط بناء قضية،
هذا كل شيء.

847
01:03:27,260 --> 01:03:28,260
نعم.

848
01:03:31,440 --> 01:03:37,780
كنت أتساءل، منذ عودته، هل يستطيع ذلك
أنت فقط تراقبه من أجلي؟

849
01:03:41,680 --> 01:03:44,480
أفترض.

850
01:03:45,920 --> 01:03:47,320
شكرًا.

851
01:04:04,220 --> 01:04:05,620
فيليس؟

852
01:04:08,620 --> 01:04:09,780
هل أنت هناك، سيليست؟

853
01:04:10,120 --> 01:04:11,120
هذا أنا.

854
01:04:15,080 --> 01:04:16,180
ما الأمر مع القفل؟

855
01:04:17,240 --> 01:04:19,060
لقد غيرت القفل. أنا آسف.

856
01:04:20,760 --> 01:04:21,760
أهلاً.

857
01:04:23,480 --> 01:04:24,480
يا.

858
01:04:25,600 --> 01:04:27,160
أنت نوع من الراقص الجيد.

859
01:04:27,660 --> 01:04:29,400
لا أعرف. لم أرى نفسي أرقص قط.

860
01:04:29,940 --> 01:04:30,940
هل تريد أن؟

861
01:04:31,060 --> 01:04:32,060
ماذا تقصد؟

862
01:04:33,280 --> 01:04:34,280
يشاهد.

863
01:04:34,800 --> 01:04:35,800
اجلس.

864
01:04:43,740 --> 01:04:45,260
قف. مدهش جدا، هاه؟

865
01:04:46,080 --> 01:04:49,680
ذهبت إلى هذا المتجر في التايمز
مربع. حصلت على هذه الكاميرا الصغيرة التي

866
01:04:49,680 --> 01:04:50,680
إخفاء في أي مكان.

867
01:04:51,060 --> 01:04:53,980
وهناك كاشف للحركة يدور
تشغيل جهاز الفيديو.

868
01:04:54,280 --> 01:04:57,700
إذا كان هناك أي حركة في الغرفة، فإن
الصورة سيئة، لكنها رائعة، أليس كذلك؟

869
01:04:59,980 --> 01:05:01,040
مشاهدة المراقب.

870
01:05:02,160 --> 01:05:03,160
بالضبط.

871
01:05:08,560 --> 01:05:09,560
ماذا تفعل؟

872
01:05:10,890 --> 01:05:12,510
سأجعله يشعر بالغيرة.

873
01:05:13,950 --> 01:05:16,830
انظر، آمل أنه قد رآك تدخل
المبنى.

874
01:05:17,610 --> 01:05:19,670
آمل أن يرانا الآن.

875
01:05:20,330 --> 01:05:22,410
وآمل أن يرانا معا.

876
01:06:59,020 --> 01:07:00,260
لم أسمعك تخرج

877
01:07:06,540 --> 01:07:07,540
ما هو الخطأ؟

878
01:07:07,720 --> 01:07:09,340
ربما لم تسمع هذا أيضًا.

879
01:07:12,180 --> 01:07:13,480
إنه يعرف أين تعيش.

880
01:07:14,700 --> 01:07:16,480
لقد ذهبت لمدة 20 دقيقة فقط.

881
01:07:19,060 --> 01:07:20,500
لا يمكنه البقاء هنا بمفرده.

882
01:07:22,320 --> 01:07:23,580
انه لن يقتحم هنا.

883
01:07:23,940 --> 01:07:26,320
لا، لا يمكنك البقاء هنا بالفعل. انه
قتل من قبل.

884
01:07:28,560 --> 01:07:32,140
سأكون هنا حتى الساعة 9.30 فقط. لدي
التمرين الساعة 10.

885
01:07:37,060 --> 01:07:38,420
متى يمكننا التحقق من هذا الشريط؟

886
01:07:41,020 --> 01:07:45,740
أم، سأتوقف هناك مع تاشا و
سأتصل بك إذا كان هناك أي شيء عليه.

887
01:08:24,240 --> 01:08:25,240
يا إلهي.

888
01:08:25,660 --> 01:08:26,880
أعتقد أنني حصلت عليه.

889
01:08:34,340 --> 01:08:40,380
إذا تركت قفصك،

890
01:08:40,720 --> 01:08:44,779
سأفتح هذا واحد.

891
01:08:47,840 --> 01:08:48,840
كل ذلك.

892
01:08:54,340 --> 01:08:55,720
لا. استدعاء الشرطة.

893
01:08:56,020 --> 01:08:57,060
لا أريد الاتصال بالشرطة.

894
01:08:58,040 --> 01:08:59,040
ما كنت تنوي القيام به؟

895
01:09:00,420 --> 01:09:02,160
لقد أخبرتني للتو بكل ما أحتاجه
لتعرف.

896
01:09:04,100 --> 01:09:05,100
ماذا؟

897
01:09:06,500 --> 01:09:07,500
عادت كاميرته.

898
01:09:12,439 --> 01:09:13,560
إذن ماذا ستفعل؟

899
01:09:15,439 --> 01:09:16,500
سأترك القفص.

900
01:09:18,220 --> 01:09:19,560
يجب أن أجعله يأتي ورائي.

901
01:09:33,740 --> 01:09:35,540
ماذا تريد مني أن أفعل مع الأشياء
في الثلاجة؟

902
01:09:36,359 --> 01:09:37,359
سأفعل ذلك يا لا.

903
01:09:37,380 --> 01:09:38,479
ما الوقت الذي يجب عليك المغادرة فيه؟

904
01:09:39,960 --> 01:09:41,279
يجب أن أكون هناك بحلول الساعة الرابعة.

905
01:09:41,800 --> 01:09:42,800
ثم عليك أن تذهب.

906
01:09:43,979 --> 01:09:44,979
ينبغي لنا أن نذهب على حد سواء.

907
01:09:46,760 --> 01:09:48,540
نعم، أريد فقط أن أنهي الأمر هنا
أولا.

908
01:09:52,960 --> 01:09:53,960
لا تقلق.

909
01:09:56,580 --> 01:09:58,240
في أي وقت تريدني أن أعود إلى هنا؟
بالنسبة لك؟

910
01:10:01,430 --> 01:10:04,390
سآتي إلى منزلك عندما أكون
انتهيت هنا، ربما حوالي الساعة التاسعة.

911
01:10:06,630 --> 01:10:07,750
ينبغي أن أكون هناك بحلول ذلك الوقت.

912
01:11:52,200 --> 01:11:53,200
ديريك.

913
01:11:53,640 --> 01:11:54,640
انه لا يزال في الطابق العلوي.

914
01:11:54,840 --> 01:11:58,540
نعم، أعرف. أنظر، أنا أحاول الإحتفاظ
عين عليه وعلى باك في نفس الوقت.

915
01:11:58,540 --> 01:12:00,800
كنت أتساءل إذا كان بإمكانك فقط الاتصال بي
إذا ذهب إلى أي مكان.

916
01:12:01,140 --> 01:12:02,820
تمام. لحظة مغادرته؟

917
01:12:03,220 --> 01:12:04,220
حسنًا.

918
01:12:04,440 --> 01:12:05,239
حسنًا.

919
01:12:05,240 --> 01:12:06,940
سأكون في شقتي حتى الساعة
تسعة.

920
01:12:08,340 --> 01:12:14,700
سيدتي، ما هو رقم هاتفك؟

921
01:12:17,720 --> 01:12:18,720
5550155.

922
01:12:36,110 --> 01:12:38,590
نعم، لقد غادر للتو. انه لا يزال خارجا
الجبهة.

923
01:12:40,430 --> 01:12:41,430
شكرًا.

924
01:13:38,340 --> 01:13:39,340
أوه نعم.

925
01:14:11,050 --> 01:14:12,050
أنا أحبهم.

926
01:14:13,190 --> 01:14:15,090
حسناً، أنظر.

927
01:14:15,390 --> 01:14:17,210
أعتقد أنني وجدت شيئا يمكن أن يساعد
أنت.

928
01:14:17,650 --> 01:14:20,590
ماذا؟ عليك أن تعد أنك لن تفعل ذلك
أخبر أي شخص أظهر لك هذا،

929
01:14:20,670 --> 01:14:21,670
حسنا؟ نعم أعدك.

930
01:14:23,050 --> 01:14:24,110
سأفقد وظيفتي.

931
01:14:24,350 --> 01:14:26,030
أنت لن تفقد وظيفتك. فقط
أرني.

932
01:14:27,230 --> 01:14:28,570
حسنًا، إنه في المبنى الخاص بك.

933
01:14:37,890 --> 01:14:38,890
دعنا نذهب.

934
01:14:53,520 --> 01:14:54,499
ماذا يوجد هناك؟

935
01:14:54,500 --> 01:14:56,280
اه، منطقة التخزين.

936
01:14:56,520 --> 01:14:57,740
هناك حيث يحتفظ بأغراضه.

937
01:15:06,640 --> 01:15:08,840
عليك أن تتذكر ما وعدت به،
حسنا؟

938
01:15:09,180 --> 01:15:10,180
حسنًا،

939
01:15:10,440 --> 01:15:19,420
إنه

940
01:15:19,420 --> 01:15:20,420
من خلال هنا.

941
01:15:45,710 --> 01:15:47,450
الرقم تسعة هنا بالأسفل

942
01:16:06,510 --> 01:16:07,510
يا إلهي.

943
01:16:08,050 --> 01:16:11,210
كنت أتساءل لماذا كان ينزل
هنا طوال الوقت.

944
01:16:11,830 --> 01:16:12,830
المعدات.

945
01:16:20,680 --> 01:16:21,680
لا بد لي من الاتصال بالشرطة.

946
01:16:21,760 --> 01:16:23,240
أوه، آسف.

947
01:16:29,180 --> 01:16:30,180
شكرًا.

948
01:17:12,300 --> 01:17:14,560
الدرج بهذه الطريقة. نحن لن نذهب
بهذه الطريقة.

949
01:17:15,100 --> 01:17:16,100
ولم لا؟

950
01:17:16,260 --> 01:17:17,300
بهذه الطريقة أفضل.

951
01:17:35,380 --> 01:17:36,380
يساعد!

952
01:17:37,220 --> 01:17:40,220
يساعد! لا أحد يستطيع سماعك هنا
على أية حال.

953
01:17:44,240 --> 01:17:46,840
لماذا لا تضع هذا بعيدا أمامك
تؤذي نفسك؟

954
01:17:47,820 --> 01:17:49,480
(جاك)، أنا أحذرك، لا تأتي أبدًا
أقرب.

955
01:17:50,340 --> 01:17:51,340
تعال.

956
01:17:51,620 --> 01:17:52,620
تعال.

957
01:17:53,420 --> 01:17:54,840
ليس لديك الشجاعة لاستخدامها.

958
01:18:17,160 --> 01:18:18,560
قلت لك أنه ليس لديه الشجاعة.

959
01:18:53,160 --> 01:18:55,480
الطائر في القفص يساوي اثنين في
الطابق السفلي.

960
01:19:00,720 --> 01:19:02,060
لماذا تفعل هذا؟

961
01:19:11,860 --> 01:19:15,680
كلكم تسألون نفس السؤال الغبي

962
01:19:25,550 --> 01:19:29,710
وفي المرة الأولى حاولت الإجابة
ذلك.

963
01:19:31,130 --> 01:19:32,430
لقد فعلت ذلك حقًا.

964
01:19:36,110 --> 01:19:42,570
ولكن في المرة الثانية، لقد جعلني ذلك فقط
غاضب لأنني لم أستطع الإجابة عليه.

965
01:19:46,750 --> 01:19:48,370
انها حقا بسيطة جدا.

966
01:19:50,210 --> 01:19:53,270
أشعر بالملل غبي.

967
01:20:01,200 --> 01:20:04,980
أجلس خلف هذا المكتب كل يوم

968
01:20:04,980 --> 01:20:11,780
مع عدم القيام بأي شيء سوى الانخراط في

969
01:20:11,780 --> 01:20:18,060
البريد والتجول حول هذا المبنى.

970
01:20:21,640 --> 01:20:23,380
لكنك تحرس المبنى.

971
01:20:23,660 --> 01:20:26,100
أنا أحرس كل الأغنياء.

972
01:20:27,540 --> 01:20:29,640
هل تعرف كم هذا ممل؟

973
01:20:31,690 --> 01:20:37,470
لذلك أحب أن أسلي نفسي بالاحتفاظ بها
تتبع من هو في ومن لا، أنت

974
01:20:37,490 --> 01:20:39,930
من في إجازة ورحلات عمل.

975
01:20:41,230 --> 01:20:47,810
وعندما أقوم بجولاتي، أتسلل إلى الداخل
شقتهم.

976
01:20:52,130 --> 01:20:55,630
أحب أن أتتبع من لديه الأفضل
معدات للتجسس على جيرانهم.

977
01:20:56,450 --> 01:20:57,970
لكني أستخدم جميع الكاميرات الخاصة بي.

978
01:21:00,490 --> 01:21:01,990
إنها كل تلك الأشياء الموجودة في ديفيد
خزانة.

979
01:21:02,570 --> 01:21:03,570
انها لي.

980
01:21:06,110 --> 01:21:11,770
في وقت لاحق اليوم، ربما سأضع شيئا
لك هناك.

981
01:21:14,390 --> 01:21:17,130
ربما محفظتك.

982
01:21:31,760 --> 01:21:34,040
ديف، لقد كانت فكرتك.

983
01:21:36,280 --> 01:21:39,080
لقد أخذتني إلى هناك.

984
01:21:40,820 --> 01:21:44,280
أخبرني أنك ستتصل بـ
الشرطة.

985
01:21:45,260 --> 01:21:51,520
قلت لنفسي، الآن هنا
فرصة

986
01:21:51,520 --> 01:21:53,820
لا أستطيع أن أفوّت.

987
01:21:57,900 --> 01:21:59,100
لذلك أنا...

988
01:21:59,350 --> 01:22:01,410
زرعت بعض الحكايات في شقته.

989
01:22:02,210 --> 01:22:06,670
وبعد أن تم القبض عليه، أنا
أخرجت الأسلحة الكبيرة، إذا جاز التعبير.

990
01:22:09,650 --> 01:22:12,670
خطأ ديفيد الوحيد كان شراء ذلك
تلسكوب.

991
01:22:14,450 --> 01:22:17,130
هذا ومجموعته الكبيرة إلى حد ما من
الأفلام القذرة.

992
01:22:18,430 --> 01:22:20,070
هذا لم يساعد قضيته.

993
01:22:56,810 --> 01:22:58,490
هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ نعم، أين
سيليست؟

994
01:22:58,710 --> 01:23:03,330
من؟ المرأة التي نزلت معها. أوه،
سيدة تيمرمان. إنها على حق

995
01:23:04,890 --> 01:23:05,890
كريس!

996
01:23:19,010 --> 01:23:20,750
يمكن لصديقك مساعدتك الآن.

997
01:24:21,710 --> 01:24:24,910
لقد كنا ننصب فخًا لداود. حسنا،
يبدو أن هذه لم تكن فكرة جيدة.

998
01:24:25,590 --> 01:24:28,610
فكرت سيليست إذا حاولت التحرك
خارجا، وقال انه سيأتي بعدها.

999
01:24:29,610 --> 01:24:33,310
لذلك طلبت من برنت أن ينتظر في الخارج، ففعل
كان يراقب بينما كنت أتبعه إلى أسفل

1000
01:24:33,310 --> 01:24:35,270
شارع. لقد شاهدني عندما عدت.

1001
01:24:36,090 --> 01:24:37,890
وهكذا عرفت أنها كانت في
الطابق السفلي، هاه؟

1002
01:24:39,070 --> 01:24:43,070
عندما رأيته أحضرها إلى هناك و
عندما لم تخرج، كنت فقط

1003
01:24:43,070 --> 01:24:45,470
يحاول مساعدتها. حسنا، عندما هي
لم يخرج عندما كان ينبغي أن يكون

1004
01:24:45,470 --> 01:24:46,470
اتصل بنا.

1005
01:24:46,810 --> 01:24:50,890
بالطبع، نحن سعداء لأننا حصلنا على الحق
الرجل، لذلك كل شيء جيد.

1006
01:24:51,630 --> 01:24:52,630
حسنًا، اعتني بنفسك.

1007
01:24:55,130 --> 01:25:00,030
دعنا نذهب إلى مكان حقيقي مثل باريس أو
ربما إيطاليا.

1008
01:25:00,730 --> 01:25:04,010
سوف آخذك إلى أي مكان تريده يا عزيزي.